Terms and Conditions for the USA market are prepared in English and machine-translated to other languages via Google Translate. Google Translate may not provide an exact translation. We do not make any promises, assurances, or guarantees as to the accuracy of the translations provided. The Parties agree that in the event of any discrepancy between the versions, the English version shall prevail to the extent of any discrepancy.
Mga Tuntunin at Kundisyon para sa Mga User sa USA
Huling na-update: Setyembre 8, 2023
PAKIBASA NG MABUTI ANG KASUNDUAN NA ITO. ITINATAY ITO ANG MGA LEGAL NA NAGBIBIGAY NA MGA TUNTUNIN AT KUNDISYON PARA SA IYONG PAGGAMIT NG AMING MGA SERBISYO.
Ang mga tuntunin at kundisyon na ito ay isang legal na kontrata (ang "Kasunduan") sa pagitan ng Superpedestrian, Inc. (at ang mga magulang, subsidiary, affiliate, kahalili, at itinalaga nito) (sama-sama, "ang Kumpanya", "kami" o "kami") at Ikaw ("Rider," "ikaw," o "iyong") (kumikilos para sa lahat ng pamilya, tagapagmana, ahente, kaakibat, kinatawan, kahalili, at itinalaga ni Rider).
Ang mga tuntunin at kundisyong ito ay namamahala sa iyong paggamit ng, at ipinapaliwanag kung paano ka pinahihintulutang gamitin, ang aming mga serbisyo, na kinabibilangan, bukod sa iba pang mga bagay, (1) ang Superpedestrian/LINK na mobile application ("Superpedestrian App") at ang aming mga kaugnay na website ng Kumpanya, kabilang ang https://www.link.city/ at https://www.superpedestrian.com , pati na rin ang lahat ng aming nauugnay na internet at mga online na ari-arian (alinman sa naka-link namin at/o ng aming mga kaakibat na kumpanya) (lahat ng mga mobile application at virtual mga ari-arian, sama-sama ang "Site"), (2) pagrenta ng aming mga de-kuryenteng sasakyan ("Sasakyan" o "Mga Sasakyan") gaya ng mga scooter, at (3) anuman at lahat ng teksto, data, impormasyon, software, graphics, larawan, pagmamay- ari nilalaman at higit pa (lahat ay tinutukoy namin bilang "Mga Materyales") na maaari naming gawing available sa iyo at/o aming mga kaakibat (lahat ng nasa itaas, sama-sama, "ang Mga Serbisyo"). Kasama sa mga tuntunin at kundisyon na ito ang aming mga tuntunin sa pagrenta para sa Mga Sasakyan, pati na rin ang Pagwawaksi ng Pananagutan at Pagpapalaya mula sa iyo bilang isang Rider o gumagamit ng aming Mga Serbisyo. Ang lahat ng mga tuntunin at kundisyong ito ay sama-samang tinutukoy bilang "Kasunduan".
ANG PAGGAMIT SA MGA SERBISYONG IBINIGAY NG KOMPANYA AY NAGPAPAHAYAG NA KAPWA MO NABASA AT TINANGGAP ANG KASUNDUANG ITO. KUNG HINDI KA SANG-AYON SA KASUNDUANG ITO, HUWAG I-ACCESS O GAMITIN ANG AMING MGA SERBISYO, KASAMA ANG AMING MGA RENT NA SCOOTERS O IBA PANG SASAKYAN.
MAHALAGA: ANG KASUNDUANG ITO AY MALAKING BINAGO ANG IYONG MGA LEGAL NA KARAPATAN, REMEDYO, AT OBLIGASYON. ANG KASUNDUANG ITO AY NAGLALAMAN NG MGA PAGPAPAHAYAG, MGA DISCLAIMER, AT MGA PROBISYONG ASSUMPTION-OF-RISK, AT ISANG NAGBIBIGAY NA ARBITRATION AGREEMENT (KASAMA ANG ISANG CLASS ACTION WAIVER) NA NAKAKAAPEKTO SA IYONG MGA KARAPATAN. DEPENDE SA IYONG HURISDICTION, MAAARING HINDI APIL SA IYO ANG ILANG PROVISYON.
1. PANGKALAHATANG RENTA AT PAGGAMIT NG SASAKYAN
Ang Kumpanya ay hayagang sumasang-ayon na hayaan, at ang Rider ay hayagang sumasang-ayon na kunin, ang pagrenta ng Mga Sasakyan na napapailalim sa mga sumusunod na tuntunin at kundisyon:
1.1 ANG RIDER AY SOLONG USER
Ang Kumpanya at ang Rider ay ang tanging partido sa Kasunduang ito. Ikaw ang nag-iisang umuupa at tanging responsable para sa pagsunod sa lahat ng mga tuntunin at kundisyon na nakapaloob dito. Naiintindihan mo na kapag nag-activate ka ng Sasakyan para sa upa, ang Sasakyan ay dapat na ikaw lang ang gumamit. Hindi mo dapat pahintulutan ang iba na gumamit ng Sasakyan na iyong na-activate para sa upa, kabilang ang sinumang taong wala pang 18 taong gulang, gaya ng iyong mga anak, at hindi mo dapat pahintulutan ang sinumang ibang tao na sumakay sa iyo sa isang Sasakyan. Kung pipiliin mong mag-host ng Group Ride, sumasang-ayon kang sumunod sa Host Agreement na ipinakita sa oras ng Group Ride at upang matiyak na ang bawat bisita na idaragdag mo sa iyong Group Ride ay hiwalay na sumang-ayon sa Mga Tuntunin at Kundisyon na ito sa pamamagitan ng pagsusumite ng wastong numero ng telepono ng bisita sa App.
1.2 RIDER AY KAHIT 18 YEARS OLD
Ang Rider ay kumakatawan at nagpapatunay na ang Rider ay hindi bababa sa 18 taong gulang at hindi papayagan ang sinumang tao na wala pang 18 taong gulang na sumakay sa isang Sasakyang nirentahan sa pamamagitan ng account ni Rider. Kung pipiliin mong mag-host ng Group Ride, sumasang-ayon kang tiyakin na ang bawat bisita na idaragdag mo sa iyong Group Ride ay hindi bababa sa 18 taong gulang, gaya ng nakalagay sa Host Agreement na ipinakita sa oras ng Group Ride.
1.3 ANG RIDER AY ISANG KAKAMPETONG OPERATOR NG SASAKYAN
Kinakatawan at pinatutunayan mo na pamilyar ka sa pagpapatakbo ng Sasakyan, may kakayahan at pisikal na karapat-dapat na sumakay sa Sasakyan, at nasuri ang mga materyales sa kaligtasan na ibinigay sa Superpepestrian App at/o mga website ng Kumpanya. Sa pagpiling sumakay ng Sasakyan, inaako mo ang lahat ng responsibilidad at panganib para sa anumang pinsala o kondisyong medikal. Ikaw ang may pananagutan sa pagtukoy kung ang mga kondisyon, kabilang, nang walang limitasyon, ulan, hamog, niyebe, granizo, yelo, init o mga de-koryenteng bagyo, ay ginagawang mapanganib ang pagpapatakbo ng Sasakyan. Pinapayuhan kang ayusin ang iyong gawi sa pagsakay at distansya ng pagpepreno upang umangkop sa panahon, visibility, kapaligiran sa paligid, at kundisyon ng trapiko.
1.4 ANG SASAKYAN AY ANG EKSKLUSIBONG ARI-ARIAN NG KOMPANYA
Sumasang-ayon ang Rider na ang Sasakyan at anumang kagamitan na nakalakip dito ay mananatiling eksklusibong pag-aari ng Kumpanya, sa lahat ng oras. Hindi mo dapat lansagin, isulat, o kung hindi man ay baguhin, ayusin o sirain ang isang Sasakyan, anumang bahagi ng Sasakyan, o iba pang nauugnay na kagamitan sa anumang paraan. Hindi ka dapat sumulat, magbalat, o kung hindi man ay baguhin o sirain ang anumang sticker sa isang Sasakyan sa anumang paraan. Hindi ka dapat gumamit ng Sasakyan, o iba pang kagamitan ng Kumpanya, para sa anumang advertising o iba pang komersyal na layunin nang walang malinaw na nakasulat na pahintulot ng Kumpanya.
1.5 MGA ORAS NG PAGPAPATAKBO NG SASAKYAN AT AVAILABILITY NG SASAKYAN
Kinikilala ng Rider na ang Mga Sasakyan ay hindi magagamit 24 oras sa isang araw, 7 araw/linggo, 365 araw bawat taon. Dapat arkilahin ang mga sasakyan sa mga oras ng pagpapatakbo (tulad ng itinakda sa Superpedestrian App) at sa loob ng maximum na mga limitasyon sa oras ng pagrenta na itinakda dito. Limitado ang bilang ng Mga Sasakyang magagamit na rentahan sa isang lungsod, at hindi kailanman ginagarantiyahan ang availability ng Sasakyan. Kinikilala ng Rider na maaaring wakasan ng Kumpanya ang isang biyahe anumang oras.
1.6 OPERATING AREA
Sumasang-ayon ang Rider na huwag gamitin, paandarin, at/o sakyan ang Sasakyan sa anumang no-ride zone at sumang-ayon pa na huwag ihatid ang Sasakyan sa labas ng mga pinapahintulutang lugar ng serbisyo.
1.7 DAPAT SUMUNOD NG RIDER ANG MGA BATAS TUNGKOL SA PAGGAMIT AT/O OPERASYON NG SASAKYAN
Sumasang-ayon ang Rider na sundin ang lahat ng batas na nauukol sa paggamit, pagsakay, pagparada, pagsingil, at/o pagpapatakbo ng Sasakyan, kasama ang lahat ng pederal, estado, at lokal na batas, at ang mga tuntunin at regulasyon na nauukol sa Mga Sasakyan sa lugar kung saan ka nagpapatakbo ang Sasakyan, kabilang ang anumang mga batas sa helmet. Sumasang-ayon din ang Rider na kumilos nang may paggalang at paggalang sa iba habang ginagamit ang Mga Serbisyo.
1.8 MGA BAWAL NA GAWA HABANG GINAGAMIT ANG SASAKYAN
Nang walang limitasyon, sumasang-ayon ang Rider sa mga sumusunod na pagbabawal at pigilin ang:
pagpapatakbo ng Sasakyan habang bitbit o hawak ang isang portpolyo, backpack, bag, o iba pang bagay na maaaring magbago ng balanse, magdagdag ng dagdag na timbang, o makapinsala sa ligtas na operasyon ng Sasakyan -- ang pagdadala ng mga naturang bagay ay nasa iyong sariling panganib;
paglalagay ng anumang bagay sa handlebar ng Sasakyan, tulad ng mga backpack o bag;
paggamit ng anumang cellular telephone, text messaging device, portable music player, o iba pang device habang nakasakay sa Sasakyan na maaaring makagambala sa iyo mula sa ligtas na pagpapatakbo ng Sasakyan;
pagpapatakbo ng Sasakyan habang nasa ilalim ng impluwensya ng anumang alak, droga, gamot, o iba pang sangkap na maaaring makapinsala sa iyong kakayahang magpatakbo ng Sasakyan nang ligtas;
pagdadala ng pangalawang tao o bata sa isang Sasakyan;
gamit ang anumang mekanismo ng pagla-lock maliban sa ibinigay kasama ng Sasakyan;
paradahan sa isang ipinagbabawal na lugar ng paradahan, kabilang ang sa hindi awtorisadong pribadong pag-aari, sa isang naka-lock na lugar, nakaharang sa kanan ng daan, o sa anumang iba pang hindi naaprubahang hindi pampublikong espasyo.
iparada ang Sasakyan sa isang lugar na maraming trafficking kung saan maaari itong makahadlang sa trapiko o nasa panganib na matumba; at
Iparada ang Sasakyan kung saan hindi ito nakikita o nakatagilid at wala sa tuwid na posisyon gamit ang kickstand.
1.9 SASAKYAN AY NILAYON PARA LAMANG LIMITADO URI NG PAGGAMIT
Sumasang-ayon ka na huwag gamitin ang Sasakyan para sa karera, pagsakay sa bundok, o pagkabansot o pandaraya sa pagsakay, kasama na halimbawa ang pagsakay sa iskuter pababa ng hagdan o pagtalon sa mga kurbada o iba pang taas. Sumasang-ayon ang Rider na hindi siya magpapatakbo at/o gagamit ng Sasakyan sa mga hindi sementadong kalsada, sa tubig, o sa anumang lokasyong ipinagbabawal, ilegal, at/o nakakagulo sa iba. Sumasang-ayon ang Rider na hindi niya gagamitin ang Sasakyan para sa upa o gantimpala, o gagamitin ito bilang paglabag sa anumang batas, ordinansa o regulasyon.
1.10 TIMBANG AT MGA LIMITASYON SA CARGO
Hindi ka dapat lumampas sa maximum na limitasyon sa timbang para sa Sasakyan (297 pounds maliban kung ipinahiwatig).
1.11 WALANG PAKIKALAKI; WALANG DI-AUTHORIZED NA PAGGAMIT
Hindi mo dapat pakialaman, subukang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa, o kung hindi man ay gamitin ang Sasakyan o Mga Serbisyo maliban sa tinukoy sa Kasunduang ito.
1.12 PAG-UULAT NG PINSALA O PAGBUNGA; MGA PAGLABAG AT PAGPAPATUPAD SA TRAPIKO; INSURANCE
Dapat mong iulat ang anumang aksidente, pagbangga, pinsala, personal na pinsala, paglabag sa trapiko, o nanakaw o nawala na Sasakyan sa Kumpanya sa lalong madaling panahon. Kung ang isang pag-crash ay nagsasangkot ng personal na pinsala, pinsala sa ari-arian, o isang ninakaw na Sasakyan, ang Rider ay magsasampa ng ulat sa lokal na departamento ng pulisya sa loob ng 24 na oras. Sumasang-ayon si Rider na siya ay may pananagutan at mananagot para sa anumang maling paggamit, kahihinatnan, paghahabol, kahilingan, sanhi ng aksyon, pagkalugi, pananagutan, pinsala, pinsala, gastos at gastos, mga multa, bayad sa abogado, hatol, demanda o pagbabayad ng anumang uri o kalikasan anumang may kaugnayan sa isang ninakaw o nawala na Sasakyan.
MAAARING HINDI MAGBIGAY NG SAKLAW ANG IYONG MAY-ARI NG BAHAY, NAG-UPA, O NG MGA PATAKARAN NG AUTOMOBILE INSURANCE PARA SA MGA AKSIDENTE NA KASAMA ANG PAGGAMIT NG DEVICE NA ITO. PARA MATIYAK KUNG IBINIGAY ANG SAKLAW DAPAT MONG MAKUNTA SA IYONG KOMPANYA O AHENTE NG INSURANCE.
NAUUNAWAAN MO AT SUMASANG-AYON KA NA HINDI KA BENEPISYO NG MGA PATAKARAN SA INSURANCE NG KUMPANYA AT ANG MGA PATAKARAN NA YAN AY MAAARING HINDI SAKLAW O UMAPAT SA IYO O SA ANUMANG PINSALA, PINSALA, O PAGKAWALA NA MAAARI MONG PANSININ, DAHILAN SA IBA, O KAUGNAYAN SA IBA. AKSIDENTE NA NAGSASABOT NG SASAKYAN.
KUNG MAG-ARENT KA NG SUPERPEDESTRIAN NA SASAKYAN SA ESTADO NG CALIFORNIA, ANG SUMUSUNOD NA LIMITED LIABILITY INSURANCE AY SAKKIN ANG PINSALA O MGA PINSALA MO SA MGA PEDESTRIAN NA HANGGANG $10,000 PARA SA BODILY INJURY AT $1000 PARA SA ANTECHNOLOGY DAM. PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON TUNGKOL SA INSURANCE NA ITO, MANGYARING REVIEW ANG ATING INSURANCE PAGE DITO. ANG CALIFORNIA INSURANCE NA ITO AY HINDI NAGBIBIGAY NG ANUMANG INSURANCE SA IYO PARA SA MGA PERSONAL NA PINSALA O MGA PINSALA NA MAAARI MONG MATANGING BILANG RIDER.
1.13 RESPONSIBILIDAD NG RIDER PARA SA PAGGAMIT AT PINSALA NG SASAKYAN
Sumasang-ayon ang Rider na ibalik ang Sasakyan sa parehong kondisyon kung saan ito nirentahan. Ang rider ay hindi mananagot para sa normal na pagkasira.
1.14 KURYENTE NA SASAKYAN
Ang Sasakyan ay isang de-kuryenteng Sasakyan na nangangailangan ng pana-panahong pag-charge ng baterya nito upang gumana. Sumasang-ayon ang Rider na gamitin at paandarin ang Sasakyan nang ligtas at maingat dahil ang Sasakyan ay isang de-koryenteng sasakyan at lahat ng mga limitasyon at kinakailangan na nauugnay dito. Naiintindihan at sinasang-ayunan ng Rider ang bawat isa sa mga sumusunod:
Ang antas ng lakas ng singil na natitira sa Sasakyan ay bababa sa paggamit ng Sasakyan (sa parehong oras at distansya), at habang bumababa ang antas ng lakas ng singil ng Sasakyan, ang bilis at iba pang mga kakayahan sa pagpapatakbo ng Sasakyan ay maaaring bumaba (o huminto sa kanilang kabuuan).
Ang antas ng lakas ng pag-charge sa Sasakyan sa oras na sinimulan ng Rider ang pagrenta o pagpapatakbo ng Sasakyan ay hindi garantisado at mag-iiba sa bawat paggamit ng pagrenta.
Ang rate ng pagkawala ng kapangyarihan sa pag-charge habang ginagamit ang Sasakyan ay hindi garantisado at mag-iiba batay sa Sasakyan, kundisyon ng kalsada, pagbabago sa elevation ng kalsada, kondisyon ng panahon, at iba pang mga salik.
Ang distansya at/o oras na maaaring paandarin ng Rider ang Sasakyan bago ito mawalan ng lakas sa pag-charge ay hindi ginagarantiyahan.
Maaaring maubusan ng charging power ang Sasakyan at tumigil sa paggana anumang oras sa pagrenta ng Rider ng Sasakyan, kasama na ang bago makarating sa gustong destinasyon ng Rider.
1.15 WALANG SINGIL NG SASAKYAN
Kung naubusan ng charging power ang Sasakyan sa panahon ng pagrenta, o kung naging pula ang indicator ng baterya sa mga manibela, tatapusin ng Rider ang pagsakay bilang pagsunod sa lahat ng tuntunin ng Kasunduang ito. Hindi dapat tangkaing singilin ng Rider ang Sasakyan.
Sumasang-ayon si Rider na siya ay may pananagutan at mananagot para sa anumang maling paggamit, kahihinatnan, paghahabol, kahilingan, sanhi ng pagkilos, pagkalugi, pananagutan, ari-arian o sunog o iba pang pinsala, pinsala, gastos, at gastos, mga multa, bayad sa abogado, hatol, demanda , o mga disbursement ng anumang uri o kalikasan kung ano pa man ang nauugnay sa pagsingil o pagtatangka ng Rider na singilin ang Sasakyan. Sa pamamagitan ng pagpili na singilin ang isang Sasakyan, ang Rider ay umaako ng buo at kumpletong responsibilidad para sa lahat ng nauugnay na panganib, panganib, at panganib, at sumasang-ayon ang Rider na ang Kumpanya at lahat ng iba pang Pinalaya na Tao (tinukoy sa ibaba) ay walang pananagutan para sa anumang pinsala, pinsala, o gastos na dulot ng Rider na may paggalang sa sinumang tao o ari-arian, kabilang ang mismong Sasakyan, direkta o hindi direktang nauugnay sa pagsingil sa Sasakyan.
1.16 MGA KINAKAILANGAN NG MOBILE DEVICE AT AKTIBONG KONEKSYON SA INTERNET
Para magrenta ng Sasakyan, dapat kang gumamit ng smartphone o anumang iba pang (mobile) device na nakakatugon sa mga teknikal na kinakailangan para sa at tugma sa Superpedestrian App. Ang ilang partikular na function ng Superpedestrian App, gaya ng posibilidad na mag-sign up para sumakay, at upang i-unlock, rentahan at tapusin ang pagrenta ng Sasakyan, ay nangangailangan na ang Superpedestrian App ay may aktibong koneksyon sa network at ang mga serbisyo ng lokasyon ay pinagana sa iyong device. Ikaw ang may pananagutan para sa pagkakaroon at mga gastos ng iyong mga serbisyo sa komunikasyon ng mobile data. Responsable ka rin sa pagtiyak na ang iyong mobile device ay may sapat na kapasidad ng baterya. Ang Kumpanya ay walang pananagutan kung hindi mo magawang i-unlock, gamitin o tapusin ang pagsakay sa Sasakyan bilang resulta ng pagkawala o pagkaputol ng koneksyon sa network, malfunction ng mobile device, o pagkaubos ng baterya. Mananatili kang responsable para sa at maaaring singilin ka ng Kumpanya para sa lahat ng mga gastos (kabilang ang mga bayarin sa pag-upa) na natamo hanggang sa matapos ang biyahe.
2. BAYAD AT BAYAD
2.1 MGA BAYAD AT multa
Maaaring gamitin ng Rider ang Sasakyan alinsunod sa pagpepresyong inilarawan sa Superpedestrian App, na maaaring may kasamang bayad sa pagsisimula ng biyahe, mga bayarin batay sa distansya o oras (na may oras na na-round up sa pinakamalapit na minuto), at/o isang kinakailangang minimum na bayad o iba pa. mga bayarin sa serbisyo, o maaaring bumili ang Rider ng subscription o pass plan kung available at magbayad ng subscription o pass fee (sama-samang "Mga Bayad"). Maaaring magbago ang presyo. Sa bawat kaso, ang mga Bayarin at iba pang mga singil ay maaaring sumailalim sa mga naaangkop na buwis at iba pang mga singil sa lokal na pamahalaan, na maaaring singilin at kolektahin ng Kumpanya. Sisingilin ang Rider (sa pamamagitan ng credit o debit card o sa pamamagitan ng isa pang napagkasunduang paraan ng pagbabayad) ng halaga ng Mga Bayarin gaya ng inilalarawan sa Kasunduang ito, kasama ang anumang umuulit na pagbabayad kung kinakailangan ng isang subscription o pass plan na pipiliin mo sa Superpedestrian App. Ang mga subscription o pass plan at mga kaugnay na Bayarin ay nakalagay sa Superpedestrian App, kasama ng mga karagdagang tuntunin at kundisyon na maaaring ilapat. Kung nagho-host ka ng Group Ride, ang mga Bayarin para sa bawat bisita na idinagdag sa iyong Group Ride ay sisingilin din sa card ng pagbabayad sa iyong account, gaya ng nakalagay sa Host Agreement na ipinakita sa oras ng Group Ride.
Ang oras ng pagrenta ay kakalkulahin mula sa sandali ng pag-unlock ng Sasakyan sa pamamagitan ng Superpedestrian App hanggang sa matanggap ng Rider ang kumpirmasyon sa pamamagitan ng Superpedestrian App na ang biyahe ay natapos na. Kung hindi mo tinapos ang biyahe nang hindi tama, maaari itong magresulta sa hindi pagwawakas ng biyahe. Kung ang biyahe ay hindi natapos nang maayos, ang biyahe ay magpapatuloy at ang Rider ay patuloy na sisingilin. Kung mayroon kang mga teknikal na isyu sa pagwawakas ng biyahe sa anumang dahilan, dapat mong iulat ito kaagad sa pamamagitan ng Superpedestrian App. Ang pagkabigong mag-ulat ng isyu sa pagwawakas ng biyahe ay maaaring magresulta sa mga patuloy na pagsingil.
Sumasang-ayon ang Rider na ang Kumpanya ay maaaring, sa sarili nitong paghuhusga, magbayad ng lahat ng mga tiket, pagsipi, multa, gastos sa hukuman, mga parusa at interes (sama-sama, "Mga multa") na maiuugnay sa paggamit ng Rider ng Sasakyan, sa ngalan ng Rider, nang direkta sa naaangkop na awtoridad o ang kanilang awtorisadong ahente. Pinapahintulutan ng Rider ang Kumpanya o ang ahente nito na singilin ang card ng pagbabayad na ibinigay ng Rider sa kanyang account upang magbayad ng anumang mga multa o ibalik sa Kumpanya ang mga multa na binayaran sa ngalan ni Rider. Ang rider ay maaari ding singilin ng makatwirang administratibong bayarin upang mabawi ang mga gastos ng Kumpanya sa pagbabayad ng mga multa, ipatupad ang Kasunduang ito o mabawi ang Sasakyan.
Nang walang paunang abiso sa Rider, maaari kaming magpataw ng mga makatwirang parusa para sa maling paggamit ng Rider sa Sasakyan o iba pang paglabag sa mga tuntunin ng Kasunduang ito, independyente at bilang karagdagan sa anumang mga multa na tinasa ng isang awtoridad o awtorisadong ahente, kabilang ang mga bayarin para sa maling pagpark na mga scooter at paninira. sa isang Sasakyan, gaya ng itinakda sa Tariff Plan, at pagsususpinde o permanenteng pagwawakas ng account ng Rider ("Mga Parusa"). Sumasang-ayon ang Rider na maaaring singilin ng Kumpanya ang card ng pagbabayad na ibinigay ng Rider sa kanilang account upang bayaran ang anumang mga Penalty na natamo ng Rider o sinumang bisita na idinagdag ng Rider sa isang Group Ride.
Kung hindi mo maibalik ang isang Sasakyan sa isang wastong lugar (ibig sabihin, i-deactivate mo ang Sasakyan sa pribadong ari-arian, isang naka-lock na komunidad, isang no-ride o no-park zone, o isa pang hindi maabot na lugar), upang ang Sasakyan ay dapat mapili ng Kumpanya, maaari naming sa aming sariling pagpapasya, singilin ka ng bayad sa pag-pick up. Kung ang anumang Sasakyan na na-access sa ilalim ng iyong account ay inabandona nang walang abiso, ikaw ang mananagot para sa lahat ng mga bayarin sa biyahe hanggang sa mabawi at ma-deactivate ang Sasakyan, kasama ang isang singil sa serbisyo upang mabawi ang Sasakyan. Maaaring magbago ang mga bayarin.
Pinapahintulutan ng Rider ang Kumpanya na ilabas ang personal na impormasyon ng Rider at impormasyon sa card ng pagbabayad tungkol sa pagrenta ng Rider sa anumang ahente ng pangongolekta ng third-party para sa layuning makipag-ugnayan sa Rider at/o billing Rider para sa anumang hindi nabayarang Bayarin o Mga multa na natamo ng Rider, o tinasa laban sa Kumpanya o ang Sasakyan sa panahon ng pagrenta ng Rider. Kung ang isang third party na serbisyo sa pagkolekta o ahente ay ginamit upang lutasin ang anumang hindi nabayarang Bayarin o Multa, sumasang-ayon ang Rider na bayaran ang lahat ng mga gastos at mga bayarin sa pagkolekta kabilang ngunit hindi limitado sa mga gastos sa administratibo at legal sa naturang ahente kapag hinihiling nang walang protesta. Kung ang isang multa ay binabayaran, kinikilala ng Rider na ang Rider ay walang karapatan na paglabanan ang anumang mga paglabag o magpasok ng anumang plea maliban sa pagkakasala o walang paligsahan maliban kung pumayag ang Kumpanya sa aksyon ng Rider, sa kondisyon na ang parusa para sa paglabag ay pagbabayad lamang ng pera at gagawin hindi kasangkot sa anumang iba pang administratibo, sibil, o kriminal na parusa. Sumasang-ayon ang Rider na magbayad ng danyos at panatilihing hindi nakakapinsala ang Kumpanya at ang mga awtorisadong ahente nito para sa anumang naturang mga multa at nauugnay na mga bayarin sa administratibo.
Sumasang-ayon at kinikilala ang Rider na ang Kumpanya ay nakikipagtulungan sa lahat ng pederal, estado/probinsiya, munisipyo at lokal na opisyal upang magbigay ng anumang impormasyon tungkol sa paggamit ng Mga Serbisyo na wastong hinihiling o kung hindi man ay legal na kinakailangan, kabilang ang impormasyon na may kaugnayan sa posibleng mga kasong kriminal o sibil na iniimbestigahan ng tagapagpatupad ng batas.
2.2 MAXIMUM NA ORAS NG PAG-RENTA AT MGA SINGIL
Ang maximum na oras ng pagrenta ay 24 na oras, o hanggang sa katapusan ng mga oras ng pagpapatakbo (tulad ng itinakda sa Superpedestrian App), alinman ang mauna. Sumasang-ayon ang Rider na ide-deactivate ng Rider ang pagrenta ng Sasakyan sa loob ng hindi hihigit sa 24 na oras ng pagrenta ng Sasakyan. Kung mauna ang pagtatapos ng mga oras ng pagpapatakbo, maaari naming i-deactivate ang Sasakyan nang malayuan. Maaaring magrenta muli ang rider sa mga oras ng pagpapatakbo o para sa karagdagang 24 na oras. Ang mangangabayo ay tanging may pananagutan sa pag-alam sa haba ng anumang lumipas na oras ng biyahe. Ang maximum na singil para sa isang 24 na oras na yugto ng panahon ay $350. Pagkatapos ibalik ang Sasakyan, sisingilin ang Rider ng naipon na singil sa pagrenta, o ang maximum na singil sa araw, alinman ang mas mababa. Ang mga sasakyang hindi ibinalik sa pamamagitan ng pagwawakas ng biyahe sa Superpedestrian App sa loob ng 24 na oras ay ituturing na nawala o ninakaw, at maaaring singilin ang Rider hanggang sa halaga ng Sasakyan kasama ang mga bayarin sa administratibo at pagproseso. Ang Kumpanya ay maaari ding maningil ng mga karagdagang bayarin sa serbisyo para sa mga pagrenta na lampas sa 24 na oras kung saan ang Sasakyan ay hindi nawala o ninakaw.
2.3 REFERRAL AT/O PROMOTIONAL CODES; PONDO NG WALLET
Ang Kumpanya ay maaaring, sa sarili nitong paghuhusga, lumikha ng referral at/o mga code na pang-promosyon ("Mga Promo Code") na maaaring gamitin para sa mga diskwento o kredito sa aming Mga Serbisyo o iba pang mga tampok o benepisyo, napapailalim sa anumang karagdagang mga tuntuning itinatag ng Kumpanya. Ang Mga Promo Code ay awtomatikong kakalkulahin ng Superpedestrian App. Sumasang-ayon ka na ang Mga Promo Code: (i) ay dapat gamitin para sa nilalayong madla at layunin, at sa isang naaayon sa batas na paraan; (ii) hindi maaaring kopyahin, ibenta o ilipat sa anumang paraan; (iii) maaaring ma-disable anumang oras para sa anumang dahilan nang walang pananagutan sa Kumpanya; (iv) ay maaari lamang gamitin alinsunod sa mga partikular na tuntuning itinatag para sa naturang Promo Code; (v) ay hindi wasto para sa cash; (vi) ay maaaring sumailalim sa mga limitasyon ng dami o halaga; at (vii) ay maaaring mag-expire bago mo gamitin. Inilalaan ng Kumpanya ang karapatan na pigilin o ibawas ang mga kredito o iba pang mga tampok o benepisyo na nakuha sa pamamagitan ng paggamit ng referral system o Promo Codes mo o ng sinumang iba pang user kung sakaling matukoy o maniwala ng Kumpanya na ang paggamit ng referral system o paggamit o ang pagkuha ng Promo Code ay isang pagkakamali, mapanlinlang, ilegal, o kung hindi man ay lumalabag sa Kasunduang ito o mga partikular na tuntuning naaangkop sa naturang Mga Promo Code.
Ang Superpedestrian App ay may kasamang feature na "Wallet" na nagbibigay-daan sa iyong magdagdag ng mga pondo sa iyong account sa Superpedestrian App at mag-imbak ng mga pondong iyon para sa paggamit ng aming Mga Serbisyo sa hinaharap. Paminsan-minsan, sa aming sariling paghuhusga, ang Superpedestrian App ay maaaring mag-alok ng credit sa iyong Wallet account (ang "Bonus Credits") bilang isang insentibo para sa iyo na magdagdag ng mga pondo sa Wallet. Nauunawaan mo at sumasang-ayon ka na ang Bonus Credits (i) ay maaari lamang gamitin upang bayaran ang aming Mga Serbisyo sa loob ng Superpedestrian App; (ii) hindi maaaring ilipat o ibenta sa anumang paraan; (iii) ay hindi elektronikong pera o anumang uri ng pamumuhunan, hindi personal na ari-arian, walang halaga ng pera, at hindi maaaring bawiin o i-refund; (iv) ay maaaring gamitin nang maaga ng iba pang mga pondo ng Wallet, o pinigil hanggang sa maubos ang ibang mga pondo ng Wallet, sa aming sariling pagpapasya; at (v) maaaring tanggalin mula sa Wallet nang walang kabayaran o refund kung ang iyong Superpedestrian account ay nasuspinde o winakasan alinsunod sa Kasunduang ito. Kung winakasan ang iyong account habang mayroon kang mga pondo sa iyong Wallet sa Superpedestrian App at ang mga pondong iyon ay binayaran mo at hindi ibinigay bilang mga libreng Promo Code o Bonus Credits o katulad na programa na ibinigay ng Kumpanya, ang Kumpanya ay magbibigay ng refund ng ang mga natitirang halaga sa Wallet gamit ang paraan ng pagbabayad na nasa file sa Superpedestrian App.
2.4 VALID NA PARAAN NG PAGBAYAD
Upang mairehistrong sumakay sa aming Mga Sasakyan, ang Rider ay dapat magbigay ng valid na credit, debit card, o prepaid card number at expiration date o iba pang wastong impormasyon sa paraan ng pagbabayad sa pamamagitan ng Superpedestrian App. Tumatanggap kami ng lahat ng mga pangunahing credit at debit cards. Kinakatawan at ginagarantiya ng Rider na awtorisado ang Rider na gumamit ng anumang credit, debit, o prepaid card o iba pang impormasyon sa paraan ng pagbabayad na ibinibigay ng Rider sa pamamagitan ng Superpedestrian App. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng iyong paraan ng pagbabayad, sumasang-ayon ka na ang Kumpanya ay awtorisado na singilin ka para sa iyong pagsakay at anumang iba pang Bayarin o Mga multa na natamo ng Rider sa ilalim ng Kasunduang ito, kasama ang lahat ng naaangkop na mga singil sa pamahalaan at regulasyon, naaangkop na mga benta at iba pang mga buwis, at upang bayaran kami para sa lahat ng gastos sa pagkolekta at interes para sa anumang overdue na halaga. Sumasang-ayon ka rin at pumayag sa aming paggamit ng mga third-party na provider ng serbisyo sa pagbabayad para sa pagsingil, pag-verify, at pagproseso ng mga pagbabayad.
Kapag nagbigay ka ng paraan ng pagbabayad, susubukan ng aming system na i-verify ang impormasyong iyong inilagay. Ginagawa namin ito sa pamamagitan ng pagproseso ng authorization hold para matiyak na wasto ang paraan ng pagbabayad at available para magamit sa account. Kung mag-expire ang iyong paraan ng pagbabayad at hindi mo ia-update ang iyong impormasyon o kanselahin ang iyong account, pinahihintulutan mo kaming ipagpatuloy ang pagsingil, at mananatili kang responsable para sa anumang hindi nakolektang halaga. Inilalaan namin ang karapatang subukang muli ang pagsingil sa lahat ng (mga) paraan ng pagbabayad na nasa file pagkatapos ng anumang nabigong pagtatangka sa pagsingil. Mananatili kang mananagot para sa lahat ng naturang halaga at lahat ng mga gastos na natamo kaugnay ng pagkolekta ng mga halagang ito, kabilang ang, nang walang limitasyon, mga bayarin sa overdraft sa bangko, mga bayarin sa ahensya sa pagkolekta, mga makatwirang bayad sa abogado, at mga gastos sa arbitrasyon o hukuman.
Kung dini-dispute ng Rider ang anumang pagsingil sa paraan ng pagbabayad ng Rider, dapat makipag-ugnayan sa amin ang Rider sa loob ng 10 araw ng negosyo mula sa katapusan ng buwan kasama ang pinagtatalunang singil, at ibigay sa amin ang lahat ng impormasyon sa biyahe na kinakailangan upang matukoy ang pinagtatalunang singil, tulad ng petsa ng biyahe at ang tinatayang oras ng pagsisimula at pagtatapos ng biyahe na nauugnay sa pinagtatalunang singil. Sumasang-ayon ang Rider na agad na ipaalam sa amin ang lahat ng pagbabago na nauugnay sa paraan ng pagbabayad sa pamamagitan ng paggawa ng mga update sa Superpedestrian App. Kung sumang-ayon kang gumawa ng awtomatiko o umuulit na mga pagbabayad, magpapatuloy ang mga naturang pagbabayad hanggang sa kanselahin mo o winakasan ang iyong account. Maaari kang magkansela sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin sa Superpedestrian App.
3. MGA KARAGDAGANG TERMINO PARA SA PAGGAMIT NG SASAKYAN
3.1 PAGSUSURI NG KALIGTASAN
Bago ang bawat paggamit ng Sasakyan, ang Rider ay magsasagawa ng pangunahing inspeksyon sa kaligtasan ng Sasakyan, na kinabibilangan ng pag-inspeksyon sa mga sumusunod: (i) pagiging totoo ng mga gulong; (ii) ligtas na operasyon ng lahat ng preno at ilaw; (iii) magandang kondisyon ng frame; (iv) sapat na lakas ng pagkarga ng baterya; at (iv) anumang senyales ng pinsala, hindi pangkaraniwan o labis na pagkasira, o iba pang bukas at halatang mekanikal na problema/pangangailangan sa pagpapanatili. Sumasang-ayon ang Rider na hindi sumakay sa Sasakyan kung may anumang kapansin-pansing isyu, at agad na ipaalam sa customer service sa pamamagitan ng Superpedestrian App o sa pamamagitan ng pag-email sa amin sa support@superpedestrian.com para alertuhan kami ng anumang mga problema.
3.2 NAWAWALA O NINAWANG SASAKYAN
Ang isang Sasakyan ay maaaring ituring na nawala o ninakaw kung (a) ang Sasakyan ay hindi naibalik sa loob ng 10 magkakasunod na oras, (b) ang GPS unit ng Sasakyan ay hindi pinagana, (c) ang Sasakyan ay nakaparada sa hindi awtorisadong pribadong ari-arian, sa isang naka-lock na lugar, o sa anumang iba pang hindi pampublikong espasyo nang higit sa sampung minuto pagkatapos ng biyahe, (d) gumagalaw ang Sasakyan nang mahigit tatlumpung talampakan pagkatapos ng pagrenta at naniniwala kami na ang naturang paggalaw ay hindi dulot ng ibang Rider o awtorisadong third party, o ( e) iba pang mga katotohanan at pangyayari na nagmumungkahi sa Kumpanya sa makatwiran, magandang loob na pagpapasiya na ang isang Sasakyan ay nawala o ninakaw. Sumasang-ayon ka na ang huling Rider ng Sasakyan ay mananagot para sa isang nawala o nanakaw na Sasakyan maliban kung iba ang iminumungkahi ng mga katotohanan at pangyayari sa Kumpanya sa kanyang makatwiran, magandang loob na pagpapasiya. Kung itinuring ng Kumpanya na nawala o ninakaw ang isang Sasakyan, magkakaroon tayo ng awtoridad na magsagawa ng anuman at lahat ng aksyon na sa tingin natin ay nararapat (tungkol sa huling Nakasakay ng Sasakyan o kung hindi man), kabilang ang (nang walang limitasyon) pagkuha ng restitusyon at iba pang naaangkop na kabayaran at pinsala at paghahain ng ulat ng pulisya sa mga lokal na awtoridad. Sumasang-ayon ang Rider na ang data na nabuo ng mga computer system ng Kumpanya ay tiyak na ebidensya ng panahon ng paggamit ng Sasakyan ng isang Rider. Sumasang-ayon ang Rider na iulat kaagad ang pagkawala o pagnanakaw ng Sasakyan o sa lalong madaling panahon.
3.3 MGA HELMET; KALIGTASAN
Lubos naming inirerekumenda na ang lahat ng Rider ay magsuot ng Snell, CPSC, ANSI o ASTM na aprubadong helmet na wastong sukat, pagkakabit, at pagkakabit ayon sa mga tagubilin ng tagagawa. Ang Kumpanya at lahat ng iba pang Pinalaya na Tao (tinukoy sa ibaba) ay hindi kumakatawan o ginagarantiyahan ang kalidad o kaligtasan na mga katangian ng anumang helmet, at sumasang-ayon ang Rider na wala sa mga Pinalaya na Tao ang mananagot para sa anumang pinsalang dinanas ng Rider habang ginagamit ang alinman sa aming Mga Serbisyo, kung o hindi Rider ay nakasuot ng helmet sa oras ng pinsala. Isinasaalang-alang ng rider ang lahat ng panganib na hindi magsuot ng helmet o iba pang gamit sa proteksyon. Maaaring kailanganin ng rider na gumawa ng karagdagang mga hakbang sa kaligtasan o pag-iingat na hindi partikular na tinutugunan sa Kasunduang ito.
3.4 MGA RUTA NG SASAKYAN
Sumasang-ayon ang Rider na ang Kumpanya ay hindi nagbibigay o nagpapanatili ng mga lugar na sakyan ng Mga Sasakyan, at hindi ginagarantiyahan na palaging may ligtas na lugar para sakyan ng Sasakyan. Ang rider ay dapat sumunod sa lahat ng naaangkop na mga regulasyon at tuntunin tungkol sa kung saan ang mga Sasakyan ay maaaring o hindi maaaring paandarin. Kung hindi naniniwala ang Rider na mayroong ligtas na lugar para sakyan ang Sasakyan, o kung nagiging mapanganib ang mga kondisyon, dapat tapusin ng Rider ang pagrenta ng Sasakyan at iparada ang Sasakyan ayon sa kinakailangan sa ilalim ng Kasunduang ito. Ang mga kalsada, bangketa, daanan ng sasakyan, at mga ruta ng sasakyan ay maaaring maging mapanganib dahil sa panahon, trapiko, o iba pang mga panganib.
3.5 MGA LIMITASYON SA PAG-RETA NG SASAKYAN
Sumasang-ayon ang Rider na ang Kumpanya ay hindi isang karaniwang carrier. Ang mga alternatibong paraan ng pampubliko at pribadong transportasyon ay magagamit sa pangkalahatang publiko at sa Rider nang paisa-isa, kabilang ang mga pampublikong bus at serbisyo ng tren, mga taxi, at mga landas ng pedestrian. Ang Kumpanya ay nagbibigay lamang ng Mga Sasakyan bilang isang kaginhawahan, at ang naturang pagpapaupa ay nilayon na gamitin lamang ng mga taong may kakayahan at kwalipikadong magpatakbo ng Sasakyan nang mag-isa at sumang-ayon sa lahat ng mga tuntunin at kundisyon ng Kasunduang ito.
4. PAGTATAPOS
Maaaring unilateral na wakasan ng Kumpanya ang karapatan ng Rider na gamitin ang Mga Serbisyo anumang oras, sa sarili nitong pagpapasya, nang walang anumang abiso o dahilan, at nang walang pahintulot ng Rider. Maaaring wakasan ng Rider ang paggamit ng Rider ng Mga Serbisyo anumang oras; sa kondisyon, gayunpaman, na (i) ang termino ng Kasunduang ito ay nagpapatuloy alinsunod sa Kasunduang ito, at (ii) Ang Rider ay maaari pa ring singilin ng anumang naaangkop na Bayarin o Multa alinsunod sa Kasunduang ito. Ang Kasunduang ito ay nananatiling may buong puwersa at bisa, alinsunod sa mga tuntunin at kundisyon nito, pagkatapos ng anumang pagwawakas ng karapatan ng Rider na gamitin ang alinman sa Mga Serbisyo, anuman ang pagwawakas ng Kasunduan.
Sumasang-ayon ang Rider na, kaugnay o bilang kapalit ng pagwawakas sa paggamit ng Rider ng Mga Serbisyo, maaaring kunin muli ng Kumpanya ang pagmamay-ari ng anumang Sasakyan anumang oras sa aming sariling paghuhusga para sa mga kadahilanang kasama ang, ngunit hindi limitado sa: kung inaabuso ng Rider ang Mga Serbisyo, nagdudulot ng pinsala sa Sasakyan, o kung hindi man ay lumalabag sa mga tuntunin ng Kasunduang ito, kung ang Sasakyan ay natagpuang ilegal na nakaparada, kung ang Sasakyan ay ginagamit upang lumabag sa batas, o kung ang Sasakyan ay mukhang inabandona. Sumasang-ayon ang Rider na hindi kailangang abisuhan ng Kumpanya ang Rider nang maaga sa pagbawi ng Sasakyan at na maaaring gumawa ang Kumpanya ng anumang mga aksyong makatwirang kinakailangan upang makuha ang Sasakyan, kabilang ang malayuang pag-disable sa Sasakyan at pagsubaybay sa lokasyon ng Sasakyan sa pamamagitan ng GPS o iba pang paraan. Sumasang-ayon ang Rider na bayaran o i-reimburse ang Kumpanya para sa aktwal at makatwirang gastos na natamo nito upang mabawi ang Sasakyan.
5. PRIVACY
Naiintindihan mo at sumasang-ayon ka na ang lahat ng personal na impormasyon at data na hawak ng Kumpanya at nauukol sa Mga Rider, kabilang ang lahat ng pangalan, numero ng telepono, email address, impormasyon sa pagbabayad, impormasyon sa biyahe at lokasyon, device at iba pang impormasyon ng Rider, ay itatago ng Kumpanya alinsunod sa patakaran sa privacy nito na kung saan ay isinama sa pamamagitan ng pagtukoy sa Kasunduang ito. Sumasang-ayon ang Rider sa pagkolekta, paggamit, pag-iimbak, at pagsisiwalat ng impormasyong iyon tulad ng inilarawan sa patakaran sa privacy ng Kumpanya at sa Kasunduang ito.
6. MGA GUMAGAMIT
(a) Mga bisita. Maaaring i-browse ng mga bisita ang Site alinsunod sa Kasunduang ito at walang account ang kailangan para tingnan ang Site.
(b) Mga Rehistradong User at account. Upang ma-access ang ilang partikular na feature ng Mga Serbisyo, kabilang ang pagsakay sa aming Mga Sasakyan, kakailanganin mong maging isang rehistradong user sa pamamagitan ng Superpedestrian App. Ang rehistradong user ay isang user na nagrehistro ng account sa amin (iyong “account”). Sa pamamagitan ng pagpaparehistro bilang isang user, kinakatawan mo na hindi ka pinagbabawalan mula sa paggamit ng Mga Serbisyo sa ilalim ng Kasunduang ito, ang mga batas ng United States of America, ang iyong lugar ng paninirahan, o anumang iba pang naaangkop na hurisdiksyon.
(c) Data ng Pagpaparehistro. Sa pagpaparehistro para sa isang account, sumasang-ayon ka na (i) magbigay ng totoo, tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon tungkol sa iyong sarili gaya ng sinenyasan ng Superpedestrian App; at (ii) panatilihin at i-update kaagad ang impormasyon ng iyong account upang mapanatili itong totoo, tumpak, napapanahon, at kumpleto. Sumasang-ayon ka na ang lahat ng mga abiso at komunikasyon sa pagitan namin ay ipapadala sa numero ng mobile phone, email address, o iba pang impormasyon sa pakikipag-ugnayan na iyong ibinigay. Kung nagbibigay ka ng anumang impormasyon na hindi totoo, hindi tumpak, hindi kasalukuyan, o hindi kumpleto, o mayroon kaming makatwirang dahilan upang maghinala na ang naturang impormasyon ay hindi totoo, hindi tumpak, hindi kasalukuyan, o hindi kumpleto, may karapatan kaming suspindihin o wakasan ang iyong account at tanggihan anuman at lahat ng kasalukuyan o hinaharap na paggamit ng aming Mga Serbisyo (o anumang bahagi nito) para sa paglabag. Sumasang-ayon ka na huwag gumawa ng account gamit ang maling pagkakakilanlan o impormasyon. Sumasang-ayon ka na hindi ka dapat magkaroon ng higit sa isang account sa anumang partikular na oras. Sumasang-ayon kang hindi magparehistro para sa isang account sa ngalan ng isang indibidwal maliban sa iyong sarili, o magparehistro para sa isang account sa ngalan ng anumang grupo o entity maliban kung pinahintulutan kang itali ang naturang tao, grupo, organisasyon, o entity sa Kasunduang ito. Sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng isa pang tao, grupo, organisasyon, o entity sa pamamagitan nito ay kinakatawan mo na awtorisado kang gawin ito. Sumasang-ayon kang huwag gumawa ng account o gamitin ang aming Mga Serbisyo kung ang iyong account ay dati nang winakasan ng Kumpanya, o dati kang inalis o pinagbawalan sa alinman sa aming Mga Serbisyo.
(d) Pamamahala ng Account. Ikaw ay ganap na responsable para sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong account at para sa anuman at lahat ng aktibidad na nagaganap gamit ang iyong mga kredensyal o account. Sumasang-ayon kang agad na abisuhan kami sa support@superpedestrian.com ng anumang hindi awtorisadong paggamit ng iyong account o ang card ng pagbabayad na ibinigay kasama ng iyong account, o anumang iba pang paglabag sa seguridad na alam mo.
7. MGA LINK SA THIRD PARTY SITES O SERVICE PROVIDERS
Maaari kaming magbigay ng mga link sa mga third-party na website o mapagkukunan. Maaari rin kaming mag-alok ng ilang serbisyong ibinibigay ng aming mga kasosyo sa negosyo. Sumasang-ayon ka at nauunawaan na ang naturang mga third-party na website o mapagkukunan ay napapailalim sa sarili nilang mga patakaran sa privacy at mga tuntunin ng paggamit, na napapailalim ka sa mga legal na tuntuning iyon, at na wala kaming kontrol sa mga naturang website at mapagkukunan. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na hindi kami mananagot para sa pagkakaroon ng naturang mga website o mapagkukunan, at hindi nag-eendorso at hindi mananagot o mananagot para sa anumang nilalaman, advertising, produkto, o iba pang materyal sa o magagamit mula sa mga naturang website o mapagkukunan. Kinikilala at sinasang-ayunan mo pa na hindi kami mananagot o mananagot, direkta o hindi direkta, para sa anumang pinsala o pagkawala na dulot o pinaghihinalaang dulot ng o may kaugnayan sa paggamit ng o kawalan ng kakayahang gumamit ng (i) anumang mga site o mapagkukunan na aming ini-link sa aming Site, o (ii) anumang nilalaman, kalakal, o serbisyong magagamit sa o sa pamamagitan ng anumang naturang mga site o mapagkukunan. Wala kaming pananagutan para sa mga third party na advertisement na naka-post sa Mga Serbisyo, at wala kaming responsibilidad para sa mga produkto o serbisyong ibinigay ng mga advertiser. Ang iyong mga pakikitungo sa, o pakikilahok sa mga pag-promote ng, anumang third-party na advertiser o provider ng mga kalakal o serbisyo na makikita sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo at anumang mga tuntunin, kundisyon, warranty, o representasyong nauugnay sa naturang mga pakikitungo, ay nasa pagitan mo at ng naturang ikatlong- advertiser o provider ng partido. Sa anumang pagkakataon, ang anumang pagtukoy sa anumang third party o third-party na produkto o serbisyo ay dapat ipakahulugan bilang aming pag-apruba o pag-endorso ng third party na iyon o ng anumang produkto o serbisyong ibinigay ng isang third party.
8. MGA ESPESYAL NA PROBISYON PARA SA MOBILE APPLICATION
(a) Mga App Store. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang pagkakaroon ng Superpedestrian App ay nakasalalay sa ikatlong partido kung saan mo natanggap ang lisensya ng Superpedestrian App, hal., ang Apple App Store o Google Play ("App Store"). Kinikilala mo na ang Kasunduan ay nasa pagitan mo at ng Kumpanya at hindi sa App Store. Ang Kumpanya at hindi ang App Store ang tanging may pananagutan para sa Mga Serbisyo, kabilang ang Superpedestrian App, ang Mga Materyal, ang pagpapanatili nito, at pagtugon sa anumang mga claim na nauugnay dito (hal., pananagutan sa produkto, legal na pagsunod o paglabag sa intelektwal na ari-arian). Upang magamit ang Superpedestrian App, dapat ay mayroon kang access sa isang wireless network, at sumasang-ayon kang bayaran ang lahat ng mga bayarin na nauugnay sa naturang pag-access. Sumasang-ayon ka rin na bayaran ang lahat ng bayarin (kung mayroon man) na sinisingil ng App Store na may kaugnayan sa Mga Serbisyo ng Superpedestrian. Sumasang-ayon kang sumunod, at ang iyong lisensya na gamitin ang Superpedestrian App ay nakakondisyon sa iyong pagsunod sa, lahat ng naaangkop na tuntunin ng kasunduan ng third-party (hal, mga tuntunin at patakaran ng App Store) kapag ginagamit ang Mga Serbisyo, kabilang ang Superpedestrian App. Kinikilala mo na ang App Store (at ang mga subsidiary nito) ay mga third-party na benepisyaryo ng Kasunduan at magkakaroon ng karapatang ipatupad ang mga ito.
(b) Mga Karagdagang Tuntunin ng Lisensya para sa paggamit ng aming Mga Serbisyo kasabay ng Apple App Store. Kaugnay ng anumang Superpedestrian App na na-access sa pamamagitan o na-download mula sa Apple App Store (isang "App Store Sourced Application"), gagamitin mo lang ang App Stored Sourced Application (i) sa isang Apple-branded na produkto na nagpapatakbo ng iOS (pagmamay-ari ng Apple operating system), at (ii) ayon sa pinahihintulutan ng "Mga Panuntunan sa Paggamit" na itinakda sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Apple . Nalalapat ang sumusunod sa anumang App Store Sourced Application na na-access sa pamamagitan o na-download mula sa Apple App Store:
Kinikilala at sinasang-ayunan mo na (i) ang Kasunduan ay tinapos sa pagitan mo at ng Kumpanya lamang, at hindi ng Apple, at (ii) ang Kumpanya, hindi ang Apple, ang tanging responsable para sa App Store Sourced Application at nilalaman nito. Ang iyong paggamit ng App Store Sourced Application ay dapat sumunod sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng App Store .
Kinikilala mo na ang Apple ay walang anumang obligasyon na magbigay ng anumang serbisyo sa pagpapanatili at suporta na may kinalaman sa App Store Sourced Application.
Sa kaganapan ng anumang pagkabigo ng App Store Sourced Application na sumunod sa anumang naaangkop na warranty, maaari mong abisuhan ang Apple, at ire-refund ng Apple ang presyo ng pagbili para sa App Store Sourced Application sa iyo at sa maximum na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, Apple ay hindi magkakaroon ng iba pang obligasyon sa warranty kahit ano pa man patungkol sa App Store Sourced Application. Sa pagitan ng Kumpanya at Apple, ang anumang iba pang paghahabol, pagkalugi, pananagutan, pinsala, gastos o gastos na maiuugnay sa anumang pagkabigo na sumunod sa anumang warranty ay magiging tanging responsibilidad ng Kumpanya.
Walang pananagutan ang Apple sa pagtugon sa anumang mga claim na mayroon ka o anumang mga claim ng anumang third party na nauugnay sa App Store Sourced Application o ang iyong pagmamay-ari at paggamit ng App Store Sourced Application, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa: (i) mga claim sa pananagutan sa produkto; (ii) anumang paghahabol na ang App Store Sourced Application ay nabigong sumunod sa anumang naaangkop na legal o regulasyong kinakailangan; at (iii) mga paghahabol na nagmumula sa ilalim ng proteksyon ng consumer o katulad na batas.
Sa kaganapan ng anumang claim ng third-party na ang App Store Sourced Application o ang iyong pagmamay-ari at paggamit ng App Store Sourced Application ay lumalabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng third party, ang Kumpanya, hindi ang Apple, ang tanging mananagot para sa pagsisiyasat, pagtatanggol, pag-areglo at pagpapalabas ng anumang naturang paghahabol sa paglabag sa intelektwal na ari-arian sa lawak na kinakailangan ng Kasunduan.
Ang Apple, at ang mga subsidiary ng Apple, ay mga third-party na benepisyaryo ng Kasunduan na nauugnay sa iyong lisensya ng App Store Sourced Application, at na, sa iyong pagtanggap sa mga tuntunin at kundisyon ng Kasunduan, ang Apple ay magkakaroon ng karapatan (at magiging itinuring na tinanggap ang karapatan) na ipatupad ang Kasunduan na nauugnay sa iyong lisensya ng App Store Sourced Application laban sa iyo bilang isang third-party na benepisyaryo nito.
Nang hindi nililimitahan ang anumang iba pang tuntunin ng Kasunduan, dapat kang sumunod sa lahat ng naaangkop na tuntunin ng kasunduan ng third-party kapag ginagamit ang App Store Sourced Application.
(c) Mga Karagdagang Tuntunin ng Lisensya para sa paggamit ng aming Mga Serbisyo kasabay ng Android App Store . Nalalapat ang mga sumusunod na karagdagang tuntunin at kundisyon patungkol sa anumang Superpedestrian App na ibinibigay sa iyo ng Superpedestrian na idinisenyo para magamit sa isang mobile device na pinapagana ng Android (isang "Android App"):
Kinikilala mo na ang Kasunduang ito ay sa pagitan mo at ng Kumpanya lamang, at hindi sa Google, Inc. ("Google").
Ang iyong paggamit ng Android App ng Superpedestrian ay dapat sumunod sa kasalukuyang Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Google Play ng Google noon .
Ang Google ay isang provider lamang ng Android App market kung saan mo nakuha ang Android App. Ang Kumpanya, at hindi ang Google, ang tanging responsable para sa Android App ng Superpedestrian at ang mga serbisyo at content na available doon. Walang obligasyon o pananagutan ang Google sa iyo patungkol sa Android App ng Superpedestrian o sa Kasunduang ito.
Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Google ay isang third-party na benepisyaryo sa Kasunduan dahil nauugnay ang mga ito sa Android App ng Superpedestrian.
(d) Mga Tuntunin sa Geo-Lokasyon. Ang Superpedestrian App ay maaaring magsama at/o gumamit ng ilang partikular na pagpapagana at serbisyong ibinigay ng mga third-party na nagpapahintulot sa LINK App na isama ang mga mapa, geocoding, mga lugar at iba pang nilalaman bilang bahagi ng mga serbisyo (ang "Mga Serbisyo sa Geo-Lokasyon"). Ang Geo-Location Services ay maaaring ibigay ng Google Inc., kung saan ang iyong paggamit ng Geo-Location Services ay sasailalim sa kasalukuyang Mga Tuntunin ng Paggamit ng Google para sa Google Maps/Google Earth noon . Sa pamamagitan ng paggamit ng Mga Serbisyo sa Geo-Lokasyon ng Google, sumasang-ayon kang sumailalim sa Mga Tuntunin ng Paggamit ng Google at sa kasalukuyang patakaran sa privacy ng Google .
9. PAGPILI NG BATAS; RESOLUSYON SA HINDI PAGKAKAUNAWAAN
Ang Kasunduang ito ay pinamamahalaan ng, at dapat bigyang-kahulugan at ipatupad alinsunod sa, mga batas ng Commonwealth of Massachusetts, hindi kasama ang mga prinsipyo ng mga salungatan ng mga batas. Para sa bawat hindi pagkakaunawaan tungkol sa Kasunduang ito: (i) ang nangingibabaw na partido ay may karapatan sa mga gastos, gastos, at makatwirang bayad sa abogado (natamo man sa paglilitis, sa apela, o kung hindi man) na natamo sa paglutas o pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan, bilang karagdagan sa lahat ng iba pang mga pinsala o mga parangal kung saan ang partido ay maaaring maging karapatan; (ii) pumayag ang bawat partido sa hurisdiksyon ng mga korte ng Commonwealth of Massachusetts at sumasang-ayon na ang mga korte na iyon ay may personal na hurisdiksyon sa bawat partido; (iii) ang venue ay dapat sa Boston, Massachusetts.
10. NAGBIBIGAY NA ARBITRATION AT CLASS ACTION WAIVER
MANGYARING BASAHIN NG MABUTI ANG SEKSYON NA ITO -- NAKAKAAPEKTO ITO SA IYONG MGA LEGAL NA KARAPATAN, KASAMA ANG IYONG KARAPATAN NA MAGSASAMPA NG DESO SA KORTE.
10.1 NAGBIBIGAY NA ARBITRASYON
Available ang suporta sa pamamagitan ng Superpedestrian App upang matugunan ang anumang mga alalahanin na maaaring mayroon ka tungkol sa iyong paggamit ng Sasakyan, aming Mga Serbisyo, at/o Kasunduang ito. Dapat gamitin ng mga partido ang kanilang pinakamahusay na pagsisikap sa pamamagitan ng proseso ng suportang ito upang ayusin ang anumang hindi pagkakaunawaan, paghahabol, tanong, o hindi pagkakasundo at makisali sa mga negosasyong may mabuting loob na magiging kondisyon sa alinmang partido na magpapasimula ng pamamagitan, arbitrasyon, o isang demanda.
Kung hindi maabot ng mga partido ang isang napagkasunduang solusyon sa pamamagitan ng proseso ng suporta, maaaring simulan ng alinmang partido ang may-bisang arbitrasyon bilang ang tanging paraan upang malutas ang mga paghahabol, na napapailalim sa mga tuntuning itinakda sa ibaba. Sa partikular, lahat ng mga paghahabol na nagmumula sa o nauugnay sa Mga Serbisyo, kabilang ang paggamit at pagrenta ng isang Sasakyan, ang Kasunduang ito, at ang relasyon ng mga partido sa isa't isa ay sa wakas ay malulutas sa pamamagitan ng nagbubuklod na arbitrasyon na pinangangasiwaan ng JAMS, o bilang kahalili ng isang napagkasunduan sa isa't isa sa arbitrator. o serbisyo ng arbitrasyon, sa ilalim ng naaangkop na mga patakaran sa komersyal na arbitrasyon para sa JAMS o ang pinagkasunduan ng dalawa sa serbisyo ng arbitrasyon, hindi kasama ang anumang mga panuntunan o pamamaraan na namamahala o nagpapahintulot sa mga aksyong pang-uri.
Ang arbitrator, at hindi anumang pederal, estado, o lokal na hukuman o ahensya, ay dapat magkaroon ng eksklusibong awtoridad na lutasin ang lahat ng mga hindi pagkakaunawaan na nagmumula sa o nauugnay sa interpretasyon, applicability, pagpapatupad o pagbuo ng Kasunduang ito, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa anumang paghahabol. na ang lahat o anumang bahagi ng Kasunduang ito ay walang bisa o walang bisa, o kung ang isang paghahabol ay napapailalim sa arbitrasyon. Ang arbitrator ay dapat bigyan ng kapangyarihan na magbigay ng anumang kaluwagan na makukuha sa isang hukuman sa ilalim ng batas o sa equity. Ang award ng arbitrator ay dapat na nakasulat, at may bisa sa mga partido at maaaring ilagay bilang isang paghatol sa anumang hukuman ng karampatang hurisdiksyon.
Kung ang bayad sa paghahain para sa arbitrasyon ay lumampas sa halaga ng paghahain ng kaso, babayaran lamang ng Kumpanya ang karagdagang halaga ng bayad sa paghahain. Bawat partido ay sasagutin ang sarili nitong mga gastos para sa arbitrasyon, maliban sa lawak na pinahihintulutan ng mga tuntunin ng arbitrasyon ang isang partido na mabawi ang mga bayarin sa abogado sa ilang partikular na kaso. Nauunawaan ng mga partido na, kung wala itong mandatoryong probisyon, magkakaroon sila ng karapatang magdemanda sa korte at magkaroon ng paglilitis ng hurado. Nauunawaan pa nila na, sa ilang pagkakataon, ang mga gastos sa arbitrasyon ay maaaring lumampas sa mga gastos sa paglilitis at ang karapatan sa pagtuklas ay maaaring mas limitado sa arbitrasyon kaysa sa korte. Ang arbitrasyon ay magaganap sa Boston, Massachusetts, o isang lugar na pinagkasunduan ng isa't isa.
10.2 CLASS ACTION WAIVER
Ang mga partido ay higit na sumasang-ayon na ang anumang arbitrasyon ay dapat isagawa sa kanilang mga indibidwal na kapasidad lamang at hindi bilang isang class action o iba pang kinatawan na aksyon, at ang mga partido ay hayagang isinusuko ang kanilang karapatan na maghain ng class action o humingi ng kaluwagan batay sa uri. SUMASANG-AYON KA NA MAAARI KA MAGDALA NG MGA CLAIMS LABAN SA KOMPANYA LAMANG SA IYONG INDIBIDWAL NA KAKAYAHAN, AT HINDI BILANG ISANG NAGSASAKAY O MEMBER NG KLASE SA ANUMANG PINAGHIHINTAY NA KLASE O RESENTATIVE PROCEEDING. Kung matukoy ng anumang hukuman o arbitrator na ang waiver ng class action na itinakda sa talatang ito ay walang bisa o hindi maipapatupad para sa anumang kadahilanan o na ang isang arbitrasyon ay maaaring magpatuloy sa isang klaseng batayan, kung gayon ang probisyon ng arbitrasyon na itinakda sa itaas ay dapat ituring na walang bisa at walang bisa sa kabuuan nito. at ang mga partido ay dapat ituring na hindi sumang-ayon sa arbitrasyon ng mga hindi pagkakaunawaan.
10.3 LITIGATION NG INTELLECTUAL PROPERTY AT MALIIT NA PAG-AANGKIN MGA CLAIM NG KORTE
Sa kabila ng desisyon ng mga partido na lutasin ang lahat ng mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng arbitrasyon, maaaring magsampa ng aksyon ang alinmang partido sa korte ng estado o pederal upang protektahan ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian nito ("mga karapatan sa intelektwal na ari-arian" ay nangangahulugang mga patent, copyright, karapatang moral, trademark, at mga lihim ng kalakalan, ngunit hindi privacy o mga karapatan sa publisidad). Ang alinmang partido ay maaari ring humingi ng kaluwagan sa isang maliit na korte sa paghahabol para sa mga hindi pagkakaunawaan o paghahabol sa loob ng saklaw ng hurisdiksyon ng hukuman na iyon.
Para sa anumang hindi pagkakaunawaan na hindi napapailalim sa arbitrasyon ikaw at ang Kumpanya ay sumasang-ayon na isumite sa personal at eksklusibong hurisdiksyon ng at lugar sa mga korte ng pederal at estado na matatagpuan sa Boston, Massachusetts. Sumasang-ayon ka pa na tanggapin ang serbisyo ng proseso sa pamamagitan ng koreo, at sa pamamagitan nito ay isinusuko ang anuman at lahat ng mga depensang nasasakupan at lugar kung hindi man magagamit.
10.4 KARAPATAN NA MAG-OPT OUT
May karapatan kang mag-opt-out at hindi mapasailalim sa mga probisyon ng arbitrasyon at class action waiver na itinakda sa itaas sa pamamagitan ng pagpapadala ng nakasulat na paunawa ng iyong desisyon na mag-opt-out sa legal@superpedestrian.com . Ang abiso ay dapat ipadala sa loob ng 30 araw mula sa petsa ng bisa ng iyong account sa amin o sa iyong unang paggamit ng mga Serbisyo sa Pag-upa ng Sasakyan, alinman ang mas huli, kung hindi, ikaw ay mapipilitang mamagitan sa mga hindi pagkakaunawaan alinsunod sa mga tuntunin ng mga talatang iyon. Kung mag-opt out ka sa mga probisyon ng arbitrasyon na ito, ang Kumpanya ay hindi rin mapapatali sa kanila.
11. PAGLABAS; MGA DISCLAIMER; PAGPAPAHALAGA NG PANGANIB
ANG SEKSYON NA ITO AY NAGLALAMAN NG MGA MAHALAGANG LIMITASYON SA, AT MGA PAGBUBUKOD, PAGTITIWAS, AT PAGBIBAYAG NG, AMING PANANAGUTAN SA IYO (KASAMA ANG KAUGNAY SA AMING PAGPAPABAYA), AT INILALARAWAN ANG IYONG PAGPAPAHALAGA NG PANGANIB AT PANANAGUTAN. MANGYARING REVIEW ITONG MABUTI.
Nililimitahan ng seksyong ito ang pananagutan ng sumusunod na "Mga Pinalaya na Tao":
Superpedestrian, Inc., at alinman sa mga kaakibat nito, mga magulang, at mga subsidiary, at lahat ng kani-kanilang mga may-ari, tagapamahala, empleyado, kontratista, opisyal, direktor, shareholder, ahente, kinatawan, kahalili, at itinalaga; at
Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, anumang Munisipyo (kabilang ang mga inihalal at hinirang na opisyal, opisyal, direktor, tagapamahala, empleyado, ahente, kinatawan, kontratista, boluntaryo, kahalili at itinalaga nito) kung saan ginagamit ng Rider ang Mga Serbisyo, kabilang ang pagrenta ng Mga Sasakyan; at
Sa sukdulang pinahihintulutan ng batas, ang bawat may-ari ng ari-arian, operator, vendor, o service provider kung kanino nakipagkontrata ang Kumpanya upang patakbuhin ang Mga Serbisyo at lahat ng mga may-ari, manager, affiliate, empleyado, kontratista, opisyal, direktor, shareholder ng naturang partido , mga ahente, kinatawan, mga kahalili at mga itinalaga
Ang ibig sabihin ng "mga paghahabol" ay, sama-sama, anuman at lahat ng paghahabol, pinsala, hinihingi, pananagutan, hindi pagkakaunawaan, dahilan ng pagkilos (kabilang ang ayon sa batas, kontrata, kapabayaan, o iba pang teorya ng tort), paglilitis, obligasyon, utang, lien, multa, singil, parusa , mga kontrata, pangako, gastos, gastos (kabilang ang mga bayarin sa abogado, natamo man sa paglilitis, sa apela, o iba pa), mga pinsala (kabilang ngunit hindi limitado sa, para sa personal na pinsala, maling pagkamatay, pinsala sa ari-arian, at pinsala sa rider o sa pangatlo mga partido, kinahinatnan, kabayaran, o mga pinsalang pamparusa), o mga pagkalugi (alam man, hindi alam, iginiit, hindi iginiit, naayos, may kundisyon, o contingent) na nagmula o nauugnay sa (a) alinman sa Mga Serbisyong inaalok ng Kumpanya, kabilang ang anumang ng Mga Sasakyan, pagkakalagay, kagamitan, pagpapanatili, kaugnay na impormasyon, ang Kasunduang ito o (b) Ang paggamit ng Rider ng (o kawalan ng kakayahang gumamit) ng alinman sa mga nabanggit.
Waiver, Pagpapalaya at Indemnity
Bilang kapalit para sa Rider na pinahintulutan na gamitin ang aming Mga Serbisyo, Sasakyan, at iba pang kagamitan o Materyal, ang Rider ay:
ganap na isinusuko ang anumang Claim na mayroon o maaaring mayroon ang Rider sa hinaharap laban sa sinumang Pinalaya na Tao; at
sumasang-ayon na ganap na palayain, bayaran, at pawalang-sala ang Mga Pinalaya na Tao, gaya ng tinukoy sa itaas, mula sa pananagutan para sa lahat ng Mga Claim na nagmumula sa o sa anumang paraan na nauugnay sa paggamit ng Rider ng (o kawalan ng kakayahang gamitin) ng Mga Serbisyo, Sasakyan, o kaugnay na kagamitan ng Kumpanya. , kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga Claim na iyon batay sa diumano'y nag-iisa o bahagyang kapabayaan ng Mga Taong Pinalaya, paglabag sa kontrata, paglabag sa malinaw o ipinahiwatig na warranty, at/o paglabag sa anumang ayon sa batas o iba pang tungkulin ng pangangalaga, maliban sa Mga Claim batay sa Malaking kapabayaan o sadyang maling pag-uugali ng Mga Pinalaya. Ang mga naturang release ay nilayon na maging pangkalahatan at kumpletong release ng lahat ng Claim.
Disclaimer
Sa sukdulang pinahihintulutan ng batas, at tungkol sa paggamit ng Rider ng alinman sa Mga Serbisyo, Sasakyan, o kaugnay na kagamitan ng Kumpanya, itinatanggi ng Kumpanya at lahat ng iba pang Pinalaya na Tao ang lahat ng hayag at ipinahiwatig na mga warranty, kabilang ang mga garantiya ng kakayahang maikalakal at kaangkupan para sa isang partikular na layunin. .
Ang lahat ng Mga Serbisyo, Sasakyan, at mga kaugnay na kagamitan ng Kumpanya ay ibinibigay "kung kailan" at "kung magagamit," at umaasa ang Rider sa mga ito sa sariling peligro ng Rider. Walang warranty ang ginawa ng Kumpanya batay sa paggamit ng kalakalan o kurso ng pakikitungo.
Mga Limitasyon ng Pananagutan
Sa sukdulang pinahihintulutan ng batas:
HINDI MANANAGOT ANG KUMPANYA O ANUMANG IBINIWANG TAO PARA SA ANUMANG CLAIM O PARA SA ANUMANG DIREKTA, DI DIREKTA, INSIDENTAL, ESPESYAL, PUNITIBO O KINAHIHINUNGANG MGA PINSALA (KASAMA ANG ANUMANG PAGKAWALA NG NEGOSYO O KITA, PAGKAWALA NG PERSONAL NA PAGSASANAY , ) NA RESULTA MULA SA PAGGAMIT NG O KAWALANANG GAMITIN ANG MGA SERBISYO, SASAKYAN, O IBA PANG EQUIPMENT NA IBINIGAY NG KOMPANYA, KAHIT ANUMAN SA MGA PINAKAWANG TAO AY NABIBISAHAN NG POSIBILIDAD NG GANITONG PAGHAHINGIN O PAGKAWALA .
KUNG, SA KABILA NG IBA PANG MGA LIMITASYON AT PAGTATAWALA NG PANANAGUTAN SA KASUNDUANG ITO, ANUMANG TAO NA PINAKAWALA AY AY MATATAGPANG MANANAGUTAN NANG KAUGNAY SA MGA SERBISYO, MGA SASAKYAN O IBA PANG EQUIPMENT NA IBINIGAY NG KUMPANYA, O KUNG IBA PA SA ILALIM NG GITONG ITO. ANG PAGPAPABABAYA O SASAAD NA MALI SA KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT ANG KASUNDUAN NA PANANAGUTAN NG MGA PINAKAWALAANG TAO AY HIGIT SA MAS MABABANG NG: (I) ANUMANG MGA BAYAD NA BINAYARAN MO SA KUMPANYA, AT (II) $100.
Pagpapalagay ng Panganib
Alam ng Rider na ang paggamit ng Rider ng alinman sa Mga Serbisyo, Sasakyan, at kaugnay na kagamitan ay may kasamang halata at hindi gaanong kapansin-pansin na mga panganib, panganib, at panganib na maaaring magresulta sa pinsala o kamatayan sa Rider o iba pa at pinsala sa ari-arian, at ang mga panganib, panganib, at panganib ay hindi laging mahulaan o maiiwasan. Kasama sa mga panganib, panganib, at panganib, ngunit hindi limitado sa:
mga banggaan sa mga sasakyan at iba pang mga bagay o mga hadlang;
pakikipag-ugnayan sa mga naglalakad;
mga panganib mula sa pagsakay sa trapiko;
Maling paggana ng sasakyan o bahagi;
hindi ligtas na kondisyon ng kalsada o hindi pantay na ibabaw;
iba't ibang lupain;
lagay ng panahon;
umiiral na kalusugan o medikal na kondisyon o paglala ng mga kundisyong iyon;
hindi pagsunod sa mga naaangkop na batas tungkol sa paggamit at/o pagpapatakbo ng Sasakyan, kabilang ang nabanggit sa Seksyon 1.7
paggawa ng alinman sa mga ipinagbabawal na gawain na nakalista sa Seksyon 1.8;
kabiguang gawin ang kinakailangang pagsusuri sa kaligtasan alinsunod sa Seksyon 3.1;
kabiguang magsuot ng helmet (ito man ay hinihiling ng batas o hindi); at
mga pabaya na gawa o pagtanggal ng Kumpanya, sinumang ibang Pinalabas na Tao, Rider, o third party.
Kinikilala at sinasang-ayunan ng Rider na:
Ang Rider ay tanging at ganap na responsable para sa ligtas na operasyon ng anumang Sasakyang inuupahan sa lahat ng oras. Sumasang-ayon ang Rider na ang Mga Sasakyan ay mga makina na maaaring mag-malfunction, kahit na ang Sasakyan ay maayos na pinapanatili at na ang nasabing malfunction ay maaaring magdulot ng pinsala.
Ang rider ay malayang umaako ng buo at kumpletong responsibilidad para sa lahat ng nauugnay na panganib, panganib, at panganib sa paggamit ng Mga Serbisyo.
Sumasang-ayon ang Rider na ang Rider ay boluntaryong gumagamit at nagpapatakbo ng Mga Sasakyan o iba pang kagamitan na ibinigay ng Kumpanya at ng Mga Serbisyo nito nang may ganap na kaalaman sa lahat ng kaugnay na panganib, panganib, at panganib na likas sa o nauugnay sa o nagmumula sa mga aktibidad na iyon, kabilang ang inilalarawan sa Kasunduang ito (at kabilang ang pisikal o mental na pinsala, kapansanan, pagpapapangit, o pagkamatay ng Rider o iba pa at pinsala sa personal na ari-arian ng Rider o anumang iba pang ari-arian).
Sa sukdulang pinahihintulutan ng batas, kasama sa release at hold na hindi nakakapinsalang kasunduan na ito ang anuman at lahat ng Claim na nauugnay sa o nagmumula sa nag-iisa o bahagyang kapabayaan ng Kumpanya, ng Mga Pinalaya na Tao, at anumang Munisipyo, o anumang iba pang partido. Ang Rider ay tahasang tinatalikuran ang anumang mga paghahabol laban sa Mga Pinalaya na Tao, anumang Munisipyo o anumang ibang partido na hindi alam o pinaghihinalaan ng Rider na umiral sa kanyang pabor sa oras ng paggamit ng Mga Serbisyo ng Kumpanya, at malinaw na tinatalikuran ang mga karapatan ng Rider sa ilalim ng anumang mga batas na naglalayong mapanatili ang hindi kilalang mga claim ng Rider.
12. PARA SA CALIFORNIA RIDERS:
12.2 LONG BEACH MICROMOBILITY RELEASE AT WAIVER OF LIABILITY
MANGYARING BASAHIN ANG MGA TUNTUNIN AT KUNDISYON NG PAGGAMIT NA ITO NG MABUTI BAGO GAMITIN ANG ELECTRIC SCOOTER SA LUNGSOD NG LONG BEACH (“CITY”). SA PAGGAMIT NG ELECTRIC SCOOTER, SUMASANG-AYON KA SA LAHAT NG MGA TUNTUNIN AT KUNDISYON NA NILALAMAN DITO, KASAMA, NGUNIT HINDI LIMITADO SA, ANG MGA WAIVER, MGA PAGBIBIGAY AT MGA LIMITASYON NG PANANAGUTAN NA ITINAKDA DITO. KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA LAHAT NG MGA TUNTUNIN AT KUNDISYON NG PAGGAMIT, HINDI KA PINAHIHINTULUTAN NA MAG-RENTA O GUMAMIT NG ELECTRIC SCOOTER MULA SA ANUMANG ELECTRIC SCOOTER OPERATOR O SA MGA KAAPI NITO.
1. MGA PAGHIhigpit AT IBA PANG MGA TUNTUNIN AT KUNDISYON NG PAGGAMIT NG ELECTRIC SCOOTER 1.1. MGA REPRESENTASYON AT WARRANTY. Ang Rider ay kumakatawan at nagbibigay ng warrant sa Operator at City na: • Ang Rider ay nakakatugon sa mga minimum na kinakailangan sa edad: (1) ay 18 taong gulang o mas matanda upang tingnan ang isang e-scooter na may credit card at sakay.
• Ang rider ay may karanasan at pamilyar sa ligtas at karampatang pagpapatakbo ng isang e-scooter, at siya ay pisikal at mental na fit para sumakay sa e-scooter.
• Pamilyar ang rider sa lahat ng naaangkop na lokal, estado, at mga tuntunin, regulasyon, code at batas na nauugnay sa ligtas at legal na operasyon ng isang e-scooter.
1.2. MGA PAGKILALA AT KASUNDUAN: Kinikilala at sinasang-ayunan ng Rider ang mga sumusunod: • Ganap na alam ng Rider na ang pagsakay sa e-scooter ay nagdudulot ng panganib na maaksidente dahil sa mga motorista, pedestrian, at mga kondisyon ng pavement/sidewalk, at ang Rider ay dapat na manatiling maayos na nagbabantay upang maiwasan ang mga naturang aksidente .
• Ang Rider ay ganap na sinanay at may kakayahang mag-operate at sumakay ng e-scooter at hindi umaasa sa Lungsod upang matutunan kung paano mag-operate o sumakay ng e-scooter.
• Ang kabiguang gumamit ng helmet at protective gear o ang paggamit ng e-scooter sa maingat at makatwirang kakayahan ay maaaring magresulta sa pinsala sa katawan o kamatayan.
• Ang rider ang tanging responsable para sa pagkuha at paggamit ng helmet at protective gear.
• Ang Rider ay tanging responsable para sa pagpapatakbo at pagsakay sa isang e-scooter sa isang maingat at makatwirang karampatang paraan.
• Ang helmet at protective gear, kahit na ginamit, ay hindi nag-aalis ng panganib ng pinsala sa katawan kung sakaling magkaroon ng aksidente.
• Ang Rider ang tanging responsable para sa anumang paglipat ng mga paglabag at/o mga multa na natamo ng Rider habang ginagamit ang e-scooter, kabilang ang anumang mga bayarin para sa pagparada ng e-scooter sa mga ipinagbabawal na lokasyon.
• Kung ang Rider ay nagdudulot ng pinsala sa ari-arian o pinsala sa ibang partido habang nagpapatakbo o nagmamay-ari ng e-scooter, ang Rider ay tanging mananagot para sa naturang pinsala o pinsala. Sumasang-ayon ang Rider na ipagtanggol at ipagtanggol ang Lungsod mula sa anuman at lahat ng pagkalugi, pananagutan, paghahabol, dahilan ng pagkilos, mga gastos, bayad, mga parusa o katulad na nagmumula sa paggamit ng Rider ng e-scooter.
1.3. MGA PINAGKAITAN. Ang Rider ay hindi gagawa ng alinman sa mga sumusunod na aksyon (“Restricted Uses”): • Gumamit ng anumang e-scooter kung ang Rider ay mas bata sa 18 taong gulang.
Gumamit ng anumang e-scooter kung ang Rider ay mayroong anumang pisikal o mental na kondisyon na magbabawal sa Rider na ligtas na gamitin ang e-scooter.
Magpatakbo ng e-scooter habang bitbit ang anumang bagay na humahadlang sa kakayahan ng Rider na ligtas na paandarin ang e-scooter.
Magpatakbo ng e-scooter habang nasa ilalim ng impluwensya ng alak, droga, o anumang iba pang substance na pumipinsala sa kakayahan ng Rider na ligtas na paandarin ang e-scooter.
Gumamit ng anumang cell phone o mobile electronic device, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, para sa mga layunin ng mga tawag sa telepono, text message, musika o anumang iba pang gamit na nakakagambala sa Rider mula sa ligtas na operasyon ng e-scooter.
Payagan ang higit sa isang tao na dalhin sa e-scooter.
Lumabag sa anumang naaangkop na pederal, estado, o lokal na batas.
Magpatakbo o gumamit ng e-scooter sa anumang paraan sa panahon ng masamang kondisyon ng panahon, kabilang ngunit hindi limitado sa: granizo, dust storm, fog, malakas na pag-ulan, o mga bagyo ng kidlat.
Sumakay o magpatakbo ng isang e-scooter na may anumang depekto, hindi gumana nang maayos ay nangangailangan ng pagkumpuni.
Gamitin ang e-scooter para sa karera, trick riding, jumping, stunt riding at/o, off-road riding.
Hilahin, hilahin, buhatin o itulak ang sinumang tao o bagay gamit ang isang e-scooter.
*Baguhin ang pisikal na estado ng e-scooter
* Baguhin o baguhin ang onboard electronics ng e-scooter
*I-bypass o i-disable ang technological operations platform ng system para gawin ang e-scooter para sa personal na paggamit
*Baguhin o gumawa ng mga pagbabago sa mechanics o electronics na namamahala sa bilis ng e-scooter
2. PAGBIBIGAY AT LIMITASYON NG PANANAGUTAN 2.1. PARA AT BILANG Isinasaalang-alang ang PAGPAPARA AT PAGGAMIT NG E-SCOOTER AT HANGGANG SA KAKABUUSAN NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, RIDER, PARA SA SARILI NIYA O SARILI NIYA AT SA PANGALAN NG MGA HEIR, EXECUTORS, ADMINISTRATOR AT ASSIGNS NG RIDER, MAGPAPAHALAGA AT MAGBABALIK NG FOREVER. i) MGA OPISYALES, LUPON AT KOMISYON NG LUNGSOD AT LUNGSOD, MIYEMBRO, MANAGER, EMPLEYADO, SUPPLIER, AHENTE, KINAKATAWAN MULA SA KAHIT ANO AT LAHAT NG MGA PAG-AANGKIN, DEMAND, PAGTUTOL, PAGKAWALA, PANANAGUTAN, MGA UTANG, MGA LIENS, MGA KASULATAN, MGA PAGSASANIB, PAGPAPATULOY, MGA PINSALA KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA, PARA SA PERSONAL NA PINSALA, MALING KAMATAYAN, PAGPISALA SA ARI-ARIAN, AT PINSALA SA RIDER O SA MGA IKATLONG PARTIDO (SAMA-SAMA, “MGA PAG-AANGKIN”), KABILANG ANG HINDI ALAM O UNANTICIPATED CLAIMS, NA DI-ARAL NA MULI NA. O DI DIREKTA SA: (A) ANG PAGMAINTENANCE, DISENYO, PAGGAMIT AT/O OPERASYON NG E-SCOOTER; (B) ANUMANG PANGANIB, PANGANIB, O PANGANIB NA INILALARAWAN SA PAGLABAS NA ITO; (C) ANG PAGGAMIT NG RIDER NG, O KAWALANANG GAMITIN, ANUMANG SA E-SCOOTER EQUIPMENT; (D) PAGLABAG NG RIDER SA KASUNDUAN NA ITO O PAGLABAG NG RIDER SA ANUMANG BATAS; (E) ANUMANG kapabayaan, maling pag-uugali, O IBA PANG PAGKILOS O PAGKAWAL NG RIDER O ISANG THIRD PARTY; O (F) ANG PAGBIGO NG RIDER NA MAGSUOT NG PROTECTIVE GEAR TULAD NG HELMET HABANG GINAGAMIT ANG OPERATOR EQUIPMENT.
2.2. KUNG ANG LUNGSOD AY Itinuring na MAY ANUMANG PANANAGUTAN NA MULA SA PAGGAMIT NG RIDER NG OPERATOR EQUIPMENT, KASAMA ANG E-SCOOTER O ANG OPERATOR WEBSITE, ANG GANITONG PANANAGUTAN AY HINDI HIGIT SA HALAGA NG MEMBERSHIP O RENTAL NA BINAYARAN NG OPERATOR.
2.3. MGA PAGPAPAHALAGA NG MGA PANGANIB; DISCLAIMER. SUMANG-AYON ANG RIDER NA ANG E-SCOOTERS AY MGA MACHINE NA MAAARING MAG-MALFUNCTION, KAHIT NA ANG E-SCOOTER AY WASTONG MAINTINDIHIN, AT NA ANG GANITONG MAL-FUNCTION AY MAAARING MAGDULOT NG KASULATAN. TAHAS NA KINIKILALA AT TINANGGAP NI RIDER NA ANG PAGGAMIT NG RIDER NG E-SCOOTER AY SA KANYANG SARILING PANGANIB, AT SA PAMAMAGITAN NG PAGPILI NA SAKAY NG E-SCOOT-ER, TINATAYONG BUO AT KUMPLETO ANG RESPONSIBILIDAD NG RIDER PARA SA LAHAT NG KAUGNAY NA MGA RISGO, AT MGA KASULATAN. TINATANGGAP NG RIDER ANG E-SCOOTER PARA GAMITIN PAGKATAPOS NA MAG-EXERCISE NG KANYANG SARILING LIBRENG PAGPILI UPANG MAGBULUNTARYO SA AKTIBIDAD NA ITO AT MATAPOS MA-INSPEKTO ANG E-SCOOTER AT SERTIFY NA NASA MAAYOS NA KONDISYON SA PAG-OPERATING. NAUUNAWAAN NG RIDER NA ANG PAGGAMIT NG E-SCOOTER AY MAARING MAHUSAY NA MAHUSAY NA GAWAIN NA NAGSASABOT NG MARAMING OBVIOUS AT HINDI HALATA NA MGA PANGANIB, PANGANIB, AT PANGANIB, NA MAAARING MAGRESULTA NG KASULATAN O KAMATAYAN SA RIDER O KATULAD NG IBA, KAGAYA PA NA ANG GANITONG MGA PANGANIB, PANGANIB, AT PANGANIB AY HINDI LAGING MAHULA O MAIIWASAN. KINIKILALA, NAUNAWAAN AT ITINATAY NG RIDER ANG LAHAT NG PANGANIB NA MAY KAUGNAYAN SA PAG-RENTA, PAGMAINTENANCE, DISENYO, PAGGAMIT AT/O OPERASYON NG OPERATOR EQUIPMENT, KASAMA ANG MGA E-SCOTER, AT NAUUNAWAAN NA ANG PAGGAMIT NG E-SCOOTER AT SA IBA PA KASAMA ANG MGA PINSALA, KASAKIT SA KATAWAN, PARTIAL O TOTAL DISABILITY, PARALYSIS AT DEATH TO RIDER O IBA PA, AT ANG RIDER NA IYON AY MAY BUONG KAALAMAN SA NASABING MGA PANGANIB AT MGA PANGANGIB, KASAMA ANG MGA GANITONG PANGANIB, MGA PINSALA, AT MGA PINSALA NANG KARAPATAN NG MAYO. NG MGA KONDISYON SA DAAN NG DAAN. ANG LUNGSOD AY HINDI KINAKATAWAN O NAGGANTARANGANG ANUMANG SA MGA E-SCOOTERS, OP-ERATOR EQUIPMENT O KAUGNAY NA IMPORMASYON AY MAGIGING MAAYOS NA PAG-AYOS O WALANG ERROR, AT MGA PAG-ANtala, PAGKAKAMALI, PAGBABAGO, O KAKULATAN AY MAAARI MULI SA ANUMANG EQUITOR. O KAUGNAY NA IMPORMASYON. ITINANGGOL NG RIDER ANG BUONG RESPONSIBILIDAD AT PANGANIB NG PAGKAKAWALA PARA SA PAGGAMIT NG ANUMANG E-SCOTER AT ANG LUNGSOD AY HINDI PANANAGUTAN PARA SA ANUMANG CLAIM NA MAIAPATAY SA ANUMANG NAUNA.
HANGGANG SA KABUUANG SAKOT NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, ANG PAGPAPALAYA NA ITO AT NAGHAWAG NG WALANG KASAMAAN NA KASUNDUAN AY KASAMA ANG ANUMANG AT LAHAT NG MGA PAG-AANGKIN NA MAY KAUGNAY NA O MAGMULA SA NAG-IISA O BAHAGI NA PAGPAPATAY NG LUNGSOD O ANUMANG IBANG PARTIDO. DITO, TAHASANG TINATABAYA NG RIDER ANG ANUMANG MGA PAG-AANGKIN LABAN SA LUNGSOD NA HINDI ALAM O PINAGHIHALAAN NG RIDER SA KANYANG PABOR SA PANAHON NG PAG-RENTA NG E-SCOOTER, AT TAHASANG TINITIWALA ANG MGA KARAPATAN NG RIDER SA ILALIM NG ANUMANG STAT-PARUTRITES NA PARI NG TSERAI. .
3. INDEMNIFICATION. Ang Rider ay dapat magbayad ng danyos, ipagtanggol, at ipagtanggol ang Lungsod para sa, mula at laban sa anuman at lahat ng Mga Pag-aangkin na nauugnay sa o nagmumula sa Kasunduang ito, kahit na sa kabuuan o bahagi ay sanhi ng kapabayaan ng Lungsod, at/o kapabayaan ng iba, kilala man sa kasalukuyan. o hindi kilala. Sa opsyon ng Lungsod, ang Rider ay magkakaroon ng kontrol sa pagtatanggol at pag-aayos ng anumang Claim na napapailalim sa indemnification ng Rider (sa kondisyon na, sa ganoong pagkakataon, maaaring piliin ng Lungsod sa anumang oras na kontrolin ang depensa at pag-aayos ng anumang naturang Claim). Sa anumang pagkakataon ay maaaring bayaran ng Rider ang anumang Claim nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Lungsod.
12.2 PANUKALA 65 PAUNAWA
BABALA:
Maaaring ilantad ka ng produktong ito sa mga kemikal kabilang ang chromium, na kilala sa Estado ng California na nagdudulot ng kanser at mga depekto sa panganganak o iba pang pinsala sa reproductive. Para sa karagdagang impormasyon pumunta sa: http://www.p65warnings.ca.gov .
12.3 PAUNAWA SA CONSUMER NG CALIFORNIA
Sa ilalim ng Seksyon 1789.3 ng Kodigo Sibil ng California, ang mga gumagamit ng California ay may karapatan sa sumusunod na paunawa sa mga karapatan ng mamimili: Ang Site na ito ay ibinigay ng Superpedestrian, Inc., 84 Hamilton St, Cambridge, MA 02139, USA. Kung mayroon kang tanong o reklamo tungkol sa Mga Serbisyo, mangyaring makipag-ugnayan sa Customer Service sa support@superpedestrian.com . Maaaring maabot ng mga residente ng California ang Complaint Assistance Unit ng Division of Consumer Services ng California Department of Consumer Affairs sa pamamagitan ng koreo sa 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 o sa pamamagitan ng telepono sa (916) 445-1254 o (800) 952- 5210 o Hearing Impaired sa TDD (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.
13. MGA PAGBABAGO AT KARAGDAGANG LEGAL NA TERMINO
Maaaring baguhin, i-update, idagdag, o alisin ng Kumpanya ang mga probisyon ng Kasunduang ito anumang oras sa pamamagitan ng pag-post ng na-update na Kasunduan sa Site. Ang Kumpanya ay magbibigay ng paunawa ng mga materyal na pagbabago sa Kasunduang ito sa pamamagitan ng Superpedestrian App at Site. Kung hindi ka sumasang-ayon sa alinman sa mga na-update na tuntunin ng Kasunduan, dapat mong ihinto ang paggamit ng Mga Serbisyo at wakasan ang iyong account. Ang patuloy na paggamit ng Mga Serbisyo kasunod ng pag-post ng anumang naturang mga pagbabago ay magsasaad ng iyong pagkilala sa mga naturang pagbabago at kasiyahan sa mga tuntunin ng Kasunduang ito bilang binago. Maliban kung kinakailangan ng batas, ang na-update na Kasunduan ay may bisa sa araw ng pag-post.
Maaari kaming gumawa ng mga pagbabago sa Mga Serbisyo anumang oras, nang walang abiso sa iyo. Kung tututol ka sa anumang mga pagbabago sa Mga Serbisyo, ang tanging paraan mo ay itigil ang paggamit sa Mga Serbisyo. Ang patuloy na paggamit ng Mga Serbisyo ay magsasaad ng iyong kasiyahan sa mga pagbabagong ginawa sa Mga Serbisyo. Inilalaan din namin ang karapatang ihinto ang Mga Serbisyo, o anumang bahagi nito, anumang oras nang walang abiso sa iyo. Hindi kami mananagot sa iyo o sa sinumang third-party kung gagamitin namin ang aming karapatan na baguhin o ihinto ang Mga Serbisyo.
Bilang karagdagan, ang ilang mga tampok ng Mga Serbisyo ay maaaring sumailalim sa mga karagdagang tuntunin at kundisyon ("Mga Karagdagang Tuntunin"), na ibibigay sa iyo kapag pinili mong gamitin ang mga naturang tampok o serbisyo. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga naturang feature, o anumang bahagi nito, sumasang-ayon kang mapasailalim sa Mga Karagdagang Tuntunin na naaangkop sa mga naturang feature. Kung sakaling sumalungat sa Kasunduang ito ang alinman sa Mga Karagdagang Tuntunin na namamahala sa mga naturang feature, ang Mga Karagdagang Tuntunin ang mamamahala.
14. KOMUNIKASYON
Pahintulot sa mga elektronikong komunikasyon. Pumayag kang tumanggap ng mga komunikasyon mula sa amin, hinihiling man ng batas o kung hindi man, alinman sa pamamagitan ng e-mail kung ibinigay mo sa amin ang iyong e-mail address, o sa pamamagitan ng abiso na naka-post sa Mga Serbisyo, ayon sa ipinasiya namin sa aming sariling pagpapasya. Sumasang-ayon ka na ang anumang pangangailangan na ang isang paunawa, pagsisiwalat, kasunduan, o iba pang komunikasyon na ipadala sa iyo sa pamamagitan ng pagsulat ay natutugunan ng naturang elektronikong komunikasyon. Hindi kami mananagot para sa anumang awtomatikong pag-filter na maaaring ilapat mo o ng iyong network provider sa mga komunikasyong ipinapadala namin sa isang e-mail address na ibinibigay mo sa amin.
Mga Tuntunin sa Mobile Messaging. Kapag ibinigay mo sa amin ang iyong numero ng mobile na telepono, sumasang-ayon ka na maaaring magpadala sa iyo ang Superpedestrian ng mga text message (kabilang ang SMS at MMS) sa numero ng mobile na teleponong iyon. Sa unang pagkakataon na ibinigay mo sa amin ang iyong numero ng mobile telephone, makakatanggap ka ng text message ng kumpirmasyon at maaaring kailanganin mong tumugon ayon sa itinagubilin upang makumpleto ang pagpaparehistro. Hindi ka kailanman sisingilin ng Superpedestrian para sa mga text message na natatanggap mo, gayunpaman, maaari kang makakita ng mga singil sa rate ng mensahe at data mula sa iyong mobile provider, kaya siguraduhing suriin ang iyong plano. Responsibilidad mo ang pagbabayad sa iyong mobile provider ng anumang mensahe, data at iba pang mga singil na nauugnay sa mga text message, kabilang ang para sa mga text ng kumpirmasyon na iyong natanggap at ang iyong mga tugon dito. Maaari kang mag-opt out sa pagtanggap ng anumang mga text message sa hinaharap mula sa amin anumang oras sa pamamagitan ng pagtugon sa isang text message gamit ang keyword na “STOP”. Kung mag-opt-out ka, sumasang-ayon kang makatanggap ng panghuling text message na nagkukumpirma sa iyong pag-opt-out. Kapag nag-opt-out ka sa text messaging, hindi ka na makakatanggap ng anumang mga text message maliban kung muli kang mag-subscribe. Bilang karagdagan, para sa tulong, maaari kang tumugon sa anumang text message gamit ang keyword na "Tulong". Maaaring ipadala ang mga teksto sa pamamagitan ng awtomatikong sistema ng pagdayal sa telepono. Ang pahintulot na makatanggap ng mga mensahe sa mobile ay hindi kinakailangan bilang kondisyon sa paggamit ng Mga Serbisyo. Sumasang-ayon kang ipaalam sa amin ang anumang mga pagbabago sa iyong numero ng mobile phone. Maaaring ipagbawal o paghigpitan ng iyong carrier ang ilang partikular na feature sa mobile at maaaring hindi tugma ang ilang feature sa mobile sa iyong carrier o mobile device. Makipag-ugnayan sa iyong carrier para sa mga tanong tungkol sa mga isyung ito.
15. PANGKALAHATANG
Walang waiver ng anumang paglabag sa anumang probisyon ng Kasunduang ito ay isang pagwawaksi ng anumang iba pang paglabag o ng anumang iba pang probisyon ng Kasunduang ito. Ang mga probisyon ng Kasunduang ito ay independiyente at mapaghihiwalay sa isa't isa, at walang probisyon ang maaapektuhan o gagawing hindi wasto, walang bisa, o hindi maipapatupad sa bisa ng katotohanan na sa anumang kadahilanan ang sinuman o iba pa sa mga ito ay maaaring maging invalid, walang bisa, o hindi maipapatupad sa kabuuan o sa bahagi.
Ang lahat ng karapatan at remedyo na ipinagkaloob sa ilalim o tinutukoy sa Kasunduang ito ay pinagsama-sama at hindi eksklusibo, at ang paggamit sa isa ay hindi humahadlang sa pagkakaroon o kakayahang magamit ng iba o sa anumang iba pang karapatan o remedyo na ibinigay ng batas.
Ang Kasunduang ito (at lahat ng dokumento, karagdagang legal na tuntunin at/o mga patakarang isinama sa pamamagitan ng sanggunian) ay naglalaman ng kumpleto, pinal, at eksklusibong pinagsamang kasunduan sa pagitan ng mga partido na may kinalaman sa paksa nito. Ang Kasunduang ito ay pumapalit sa lahat ng iba pang mga naunang kasunduan, nakasulat o pasalita, na may kaugnayan sa naturang paksa. Ang mga karapatan o obligasyon na nagmumula sa ilalim ng Kasunduang ito ay hindi mo itatalaga. Ang anumang naturang pagtatangkang pagtatalaga o paglipat ay dapat na walang bisa at walang bisa.
Ang mga heading sa Kasunduang ito ay hindi nakakaapekto sa interpretasyon ng Kasunduang ito. Kung sakaling magkaroon ng anumang salungatan o kalabuan sa kahulugan sa pagitan ng English-language na bersyon ng Kasunduang ito at isang pagsasalin ng Kasunduang ito sa isang wika maliban sa English, ang English na bersyon ang makokontrol.
16. PAGTANGGAP NG RIDER SA KASUNDUANG ITO
Ang Kasunduang ito ay kusang-loob na pinapasok, nang may pagsasaalang-alang, at walang anumang pamimilit o hindi nararapat na impluwensya sa bahagi o ngalan ng Kumpanya. Kinikilala ng Rider na nabasa niya (a) ang Kasunduang ito; (b) nauunawaan ang mga tuntunin at kahihinatnan ng Kasunduang ito, kasama ang mga release na nilalaman nito; at (c) ay lubos na nalalaman ang legal at may-bisang epekto ng Kasunduang ito. Nang walang limitasyon, nilagdaan ng Rider ang sumusunod:
Pinatutunayan ko na nabasa ko at tahasang sumasang-ayon ("Pagsang-ayon") sa Mga Pagpapalabas; Mga Disclaimer; at Assumption of Risk na itinakda sa Mga Tuntunin at Kundisyon na ito, at kinikilala ko na nililimitahan ng Mga Tuntunin at Kundisyon na ito ang aking mga legal na karapatan at remedyo. Nilalayon ko ang aking Pagsang-ayon na maging isang kumpleto at walang kundisyong pagpapalaya ng lahat ng pananagutan sa pinakamalaking lawak na pinahihintulutan ng batas.
Kinakatawan at pinatutunayan ko na pamilyar ako sa pagpapatakbo ng Sasakyan, at ako ay may sapat na kakayahan at pisikal na fit para sumakay sa Sasakyan.
Pinapatunayan ko na ako ang Rider, ako ay 18 taong gulang o higit pa, magsusuot ako ng helmet kung saan kinakailangan ng batas, hindi ako sasakay ng Sasakyan na may kasamang ibang sakay, susundin ko ang lahat ng batas trapiko, at na sumakay ako sa aking sarili panganib.
17. CONTACT US
Maaari kang makipag-ugnayan sa amin para sa serbisyo sa customer at suporta sa pamamagitan ng email sa support@superpedestrian.com . Maaaring ipadala ang mail sa: Superpedestrian, Inc., 84 Hamilton St, Cambridge, MA 02139, USA.
Plano ng Taripa -- US
1) Ang mga rate na inilapat ng Kumpanya sa serbisyo ng pagrenta ng scooter ay tulad ng itinakda sa App sa oras ng pagrenta.
2) Mga parusang inilapat ng Kumpanya:
Pagnanakaw/pagkawala ng Superpedestrian na Sasakyan para sa mga kadahilanang nauugnay sa Rider: hanggang $750
Pinsala sa Superpedestrian na Sasakyan para sa mga kadahilanang nauugnay sa Rider: $50 para sa mga pinsala sa baterya, frame o IoT module; $25 para sa mga pinsala sa preno, front fork, kickstand, o throttle
Paradahan ng Scooter sa isang no-ride zone sa lungsod gaya ng nakasaad sa App: $25
Parking Scooter sa labas ng mga itinalagang parking spot na minarkahan, kung saan kinakailangan sa App: $10
Mga Paglabag sa Mga Tuntunin at Kundisyon o mga regulasyon ng lungsod na maaaring magresulta sa mga multa mula sa anumang katawan ng pamahalaan: $10 admin fee kasama ang halaga ng anumang mga multa na sisingilin sa Kumpanya
Ang Tariff Plan ay napapailalim sa mga pagbabago at update ng Kumpanya. Ang mga naturang pagbabago ay ipapaalam sa mga Rider sa App.